Религии и миграции — старое и новое
https://doi.org/10.22394/2073-7203-2023-41-2-30-55
Аннотация
Некоторые из наиболее интересных и спорных вопросов, возникающих в связи с миграцией, касаются религий и идентичностей. Эта статья начинается с описания того, как социологические исследования уже дали ценную информацию о сложных пересечениях между религией и миграцией. Однако во втором разделе статьи утверждается, что два менее часто изучаемых вопроса о переплетении религии и миграции требуют более глубокого изучения. Они касаются «вынужденной» миграции (особенно детей) и последствий миграции для отправления религиозных практик в тюрьмах. Наконец, в третьем разделе поднимаются этические и политические вопросы, возникающие в связи с этой проблематикой.
Ключевые слова
Об авторе
Д. БекфордВеликобритания
Джеймс Бекфорд (1942–2022) — почетный профессор
Ковентри
Список литературы
1. Adogame, A. (2010) “Transnational Migration and Pentecostalism in Europe”, Pentecostudies: An Interdisciplinary Journal for Research on the Pentecostal and Charismatic Movements 9(1): 56–73.
2. Allievi, S., Nielsen, J. (eds) (2003) Muslim Networks and Transnational Communities in and across Europe. Leiden: Brill.
3. Bader, V. (2009) “The Governance of Religious Diversity: Theory, Research, and Practice”, in P. Bramadat, M. Koenig (eds) International Migration and the Governance of Religious Diversity, pp. 43–72. Kingston, ON: School of Policy Studies, Queen’s University.
4. Bastenier, A., Dassetto, F. (1979) “Hypothèses pour une analyse des stratégies religieuses au sein du monde migratoire en Europe”, Social Compass XXVI(1): 145–170.
5. Becci, I. (2012) Imprisoned Religion. Transformations of Religion uring and after Imprisonment in Eastern Germany. Farnham: Ashgate.
6. Becci, I., Roy, O. (eds) (2015) Religious Diversity in European Prisons. Challenges and Implications for Rehabilitation. Heidelberg: Springer.
7. Beckford, J.A. (2011) “Religious Diversity and Docial Problems. The case of Britain”, in T. Hjelm (ed.) Religion and Social Problems, pp. 53–66. London, Routledge.
8. Beckford, J.A. (2015) “Religious diversity and rehabilitation in prisons: management, models and mutations”, in I. Becci, O. Roy (eds) Religious Diversity in European Prisons. Challenges and Implications for Rehabilitation, pp. 15–30. Heidelberg: Springer.
9. Beckford, J.A. (ed.) (2015) Migration and Religion, 2 vols. Cheltenham: Edward Elgar Publications.
10. Beckford, J.A., Gilliat, S. (1998) Religion in Prison. Equal Rites in a MultiFaith Society. Cambridge: Cambridge University Press.
11. Beckford, J.A., Joly, D., Khosrokhavar, F. (2005) Muslims in Prison: Challenge and Change in Britain and France. Basingstoke: Palgrave.
12. Benthall, J., Bellion-Jourdan, J. (2009) The Charitable Crescent: Politics of Aid in the Muslim World. London: I.B. Tauris.
13. Béraud, C., De Galembert, C., Rostaing, C. (2016) De la Religion en Prison. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
14. Bonifacio, G.T., Angeles, V. S. M. (eds) (2010) Gender, Religion, and Migration. Lanham, MD: Lexington Books.
15. Bramadat, P., Koenig, M. (eds) (2009) International Migration and the Governance of Religious Diversity. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press.
16. Cadge, W., Ecklund, E. H. (2007) “Immigration and religion”, Annual Review of Sociology XXXIII: 359–379.
17. Chant, S. (ed.) (1992) Gender and Migration in Developing Countries. London: Belhaven Press.
18. Cherry, S.M., Ebaugh, H. R. (eds) (2014) Global Religious Movements across Borders. Farnham: Ashgate.
19. Connor, P. (2010) “Contexts of Immigrant Receptivity and Immigrant Religious Outcomes: the Case of Muslims in Western Europe”, Ethnic and Racial Studies XXXIII(3): 376–403.
20. Connor, P. (2014) Immigrant Faith. Patterns of Immigrant Religion in the United States, Canada, and Western Europe. New York: New York University Press.
21. Council of Europe (2006) European Prison Rules. Strasbourg: Council of Europe Publishing.
22. Cowan, D.E. (2007) “Religion on the Internet”, in J.A. Beckford, III N. J. Demerath (eds) The SAGE Handbook of the Sociology of Religion, pp. 357–376. London: Sage.
23. Dawson, L. L. (2018) “Debating the Role of Religion in the Motivation of Religious Terrorism”, Nordic Journal of Religion & Society 31(2): 98–117.
24. Ebaugh, H. R., Chafetz, J. S. (eds) (2000) Religion and the New Immigrants: Continuities and Adaptations in Immigrant Congregations. Walnut Creek, CA: Alta Mira Press.
25. Ferrari, S. (2019) “The Secular State in a Declining Europe. Beyond the End of the European Universal Dream”, Journal of Law, Religion and State 7: 13–30.
26. Furseth, I., van der Aa Kühle, L. (2011) “Prison Chaplaincy from a Scandinavian Perspective”, Archives de Sciences Sociales des Religions 153: 123–141.
27. Gallo, E. (ed.) (2014) Migration and Religion in Europe. Comparative Perspectives on South Asian Experiences. Farnham: Ashgate.
28. Garnett, J., Harris, A. (eds) (2013) Rescripting Religion in the City. Migration and Religious Identity in the Modern Metropolis. Farnham: Ashgate.
29. Giordan, G., Pace, E. (eds) (2014) Religious Pluralism. Framing Religious Diversity in the Contemporary World. Cham: Springer.
30. Graber, J. (2011) The Furnace of Affliction: Prisons and Religion in Antebellum America. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.
31. Griffith, R.M., Savage, B.D. (eds) (2006) Women and Religion in the African Diaspora: Knowledge, Power, and Performance. Baltimore, MD, Johns Hopkins University Press.
32. Haddad, Y.Y., Smith, J.I., Esposito, J.L. (eds) (2003) Religion and Immigration: Christian, Jewish, and Muslim Experiences in the United States. Walnut Creek, CA: AltaMira Press.
33. Hagan, J.M. (2013) “Crossing Borders: Transnational Sanctuary, Social Justice, and the Church”, in C. Bender, W. Cadge, P. Levitt, D. Smilde (eds) Religion on the Edge. DeCentering and ReCentering the Sociology of Religion, pp. 263–283. New York: Oxford University Press.
34. Hamm, M. S. (2013) The Spectacular Few. Prisoner Radicalization and the Evolving Terrorist Threat. New York: New York University Press.
35. Hammond, P. E. (1963) “The Migrating Sect: An Illustration from Early Norwegian Immigration”, Social Forces XLI: 275–283.
36. Herberg, W. (1955) Protestant, Catholic, Jew. An Essay in American Religious Sociology. Garden City, NY: Doubleday & Co.
37. Hurd, E. S. (2015) Beyond Religious Freedom: The New Global Politics of Religion. Princeton, NJ: Princeton University Press.
38. IICSA (Independent Inquiry Child Sexual Abuse) (2018) Child Migration Programmes. Investigation Report. London, Report HC954-II, presented to Parliament, March 2018. [ https://tinyurl.com/257kx837, accessed on 02.06.2023].
39. Juergensmeyer, M. (eds) (2003) Global Religions. An Introduction. New York, Oxford University Press.
40. Khosrokhavar, F. (2004) L’islam dans les prisons. Paris: Balland.
41. Khosrokhavar, F. (2013) “Radicalization in Prison: The French Case”, Religion, Politics, and Ideology 14(2): 284–306.
42. Khosrokhavar, F. (2015) “The Constrained Role of the Muslim Chaplain in French Prisons”, International Journal of Politics, Culture and Society 28: 67–82.
43. Kivisto, P. (2014) Religion and Immigration: Migrant Faiths in North America and Western Europe. Cambridge: Polity Press.
44. Knott, K. (2005) The Location of Religion: A Spatial Analysis. London: Equinox.
45. Kymlicka, W. (2009) “The Governance of Religious Diversity: the Old and the New”, in P. Bramadat, M. Koenig (eds) International Migration and the Governance of Religious Diversity, pp. 323–334. Kingston, ON: School of Policy Studies, Queen’s University.
46. Leonard, K.I., Stepick, A., Vasquez, M.A., Holdaway, J. (eds) (2005) Immigrant Faiths: Transforming Religious Life in America. Walnut Creek, CA: AltaMira Press.
47. Loenen, M.L. P., Goldschmidt, J.E. (eds) (2007) Religious Pluralism and Human Rights in Europe: Where to Draw the Line? Antwerp: Intersentia.
48. Lövheim, M., Axner, M. (2011) “Halal-TV: negotiating the place of religion in Swedish public discourse”, Nordic Journal of Religion & Society XXIV(1): 57–74.
49. Lynch, G. (2016) Remembering Child Migration. London: Bloomsbury.
50. Modood, T. (1998) “Anti-Essentialism, Multiculturalism and the ‘Recognition’ of Religious Groups”, Journal of Political Philosophy VI(4): 356–377.
51. NOMS (National Offender Management Service) (2016) Faith and Pastoral Care for Prisoners. London: National Offender Management Service.
52. Oosterbaan, M. (2014) “Public Religion and Urban Space in Europe”, Social & Cultural Geography 15(6): 591–602.
53. Pace, E. (2014) “Religion in Motion: Migration, Religion and Social Theory”, in H. Vilaça, E. Pace, I. Furseth, P. Pettersson (eds) The Changing Soul of Europe. Religions and Migrations in Northern and Southern Europe, pp. 9–23. Farnham: Ashgate.
54. Parker, R. (2008) Uprooted: The Shipment of Poor Children to Canada, 1867–1917. Bristol: Policy Press.
55. Pew Research Center (2012) Faith on the Move. The Religious Affiliation of International Migrants [http://pewforum.org/Faith-on-the-move.aspx, accessed on 02/06/2023]
56. Pew Research Center (2013) The Religious Affiliation of U. S. Immigrants: Majority Christian, Rising Share of Other Faiths [http://www.pewforum.org/2013/05/17/the-religious-affiliation-of-us-immigrants/, accessed on 02/06/2023].
57. Pew Research Center (2015) The Future of World Religions: Population Growth Projections, 2010–2050. Why Muslims Are Rising Fastest and the Unaffiliated Are Shrinking as a Share of the World’s Population, pp. 12–13. [http://www.pewforum.org/files/2015/03/PF_15.04.02_ProjectionsFullReport.pdf, Accessed on 02/06/2023].
58. Plowman, D. H. (2010) “A Fragment of the Maltese Exodus: Child Migration to Australia 1953–1965”, Journal of Maltese History II(1): 1–20.
59. Prison Reform Trust (2017) Tackling Discrimination in Prison: Still not a Fair Response. London: Prison Reform Trust.
60. Richardson, J.T. (2014) “Religious Diversity, Social Control, and Legal Pluralism: A SocioLegal Analysis”, in G. Giordan, E. Pace (eds) Religious Pluralism. Framing Religious Diversity in the Contemporary World, pp. 31–47. Heidelberg: Springer.
61. Robertson, R. (2003) “Antiglobal religion”, in M. Juergensmeyer (ed.) Global Religions. An Introduction, pp. 110–123. New York: Oxford University Press.
62. Stoeckl, K. (2016) “Political Liberalism and Religious Claims: Four Blind Spots”, Philosophy and Social Criticism 43(1): 34–50.
63. Sudbury, J. (eds) (2005) Global Lockdown: Race, Gender, and the PrisonIndustrial Complex. London: Routledge.
64. Vilaça, H., Pace, E., Furseth, I., Pettersson, P. (eds) (2014) The Changing Soul of Europe. Religions and Migrations in Northern and Southern Europe. Farnham: Ashgate.
65. Willis, K., Yeoh, B. (eds) (2000) Gender and Migration. Cheltenham: Edward Elgar.
Рецензия
Для цитирования:
Бекфорд Д. Религии и миграции — старое и новое. Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2023;41(2):30-55. https://doi.org/10.22394/2073-7203-2023-41-2-30-55
For citation:
Beckford J.A. Religions and Migrations — Old and New. State, Religion and Church in Russia and Worldwide. 2023;41(2):30-55. (In Russ.) https://doi.org/10.22394/2073-7203-2023-41-2-30-55