Between Ethics and Physiology: Wet Nurses in the Russian Society of the Late 19th — Early 20th Centuries
https://doi.org/10.22394/2073-7203-2020-38-4-145-168
EDN: NLPOUE
Abstract
The article addresses a number of issues related to the profession of wet nurses in pre-Revolutionary Russia. This topic is particularly relevant in connection with the current discussion of the alienation of women’s reproductive function. According to infant care manuals, while choosing a wet nurse, doctors recommended that mothers consider not only physical aspects, but also ethical issues. However, in practice, the ethics receded into the background. Wet nurses were used in almost all families that had reached a certain financial and social status. Doctors’ recommendations were referred to justify the fact that mothers should not feed their own infants. Therefore, such recommendations served to justify an ethically questionable practice. The most serious medical problem was that wet nurses were distributors of syphilis. Many nurses started their work in orphanages where they contracted syphilis from infected foundling babies. As it was impossible to diagnose syphilis at the early stages, the infected wet nurse would become the carrier of the disease and, when hired by a family, infect the customer’s child. The article is based on the materials in the Odessa province.
About the Author
Aleksandra Pletneva
Vinogradov Institute of Russian Language, Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Alʹbrekht, G. (1894) Kormlenie detei pervogo goda zhizni [Feeding children of the first year of life]. SPb.: Izdanie doktora meditsiny L.O. Finkelʹshteina.
2. Ammon, F. (1892) Zolotaia knizhka. Gigiena beremennosti. Obiazannosti materi. Ukhod za malenʹkim rebenkom [Hygiene of pregnancy. Duties of a mother. Caring for a small child]. SPb.: V.I. Gubinskii.
3. Balashov N.V., prot. (2001). «Reproduktivnye tekhnologii: dar ili iskushenie?» [Reproductive technology: a gift or a temptation?], Pravoslavie i problemy bioėtiki. M.: Pravoslavnyi mediko-prosvetitelʹskii tsentr «ZHiznʹ» 1: 34–44.
4. Balashov N.V., prot. (2002) «Aktualʹnye voprosy ėtiki pola v svete “Osnov sotsialʹnoi kontseptsii Russkoi pravoslavnoi tserkvi”» [Topical issues of gender ethics in accordance with the “Fundamentals of the social concept of the Russian Orthodox Church”], Tserkovʹ i vremia 1(18): 55–66.
5. Beliakova E.V. (2004) Tserkovnyi sud i problemy tserkovnoi zhizni [Church court and problems of Church life]. M.: Kulʹturnyi tsentr «Dukhovnaia biblioteka».
6. Bukhovtseva, V.I. (1882) Ukhod za grudnymi detʹmi. Sovety materiam zhenshchiny-vracha V. I. Bukhovtsevoi [Infant care. Tips for mothers of the medic V.I. Bukhovtseva]. Saratov: Tipografiia Saratovskoi gubernskoi zemskoi upravy.
7. Bulgakov S.V. (1913, 1993) Nastolʹnaia kniga dlia sviashchenno-tserkovno-sluzhitelei [Reference book for priests]. Kiev [Reprint: Moskva, Izdatelʹskii otdel Moskovskogo patriarkhata].
8. Doklad Kazanskoi gubernskoi zemskoi upravy 47 ocherednomu Kazanskomu gubernskomu zemskomu sobraniiu po povodu nadzora za sanitarnym sostoianiem v derevniakh detei Sirotskogo doma i o merakh protiv zarazheniia sifilisom kormilits [Report of the Kazan provincial zemstvo 47 next Kazan provincial zemstvo meeting on the supervision of the sanitary condition in the villages of children’s orphanage and measures against the infection of syphilis feeders. Kazan, 1912.] (1912) Kazanʹ.
9. Dostoevskii, F.M. (1981) Polnoe sobranie sochinenii v 30 tomakh [Collection of works in 30 volumes]. Vol. 23. L.: Nauka.
10. Dukhovich V., Molchanov A.Iu. (2013) Nachalo zhizni i vnutriutrobnoe razvitie cheloveka: ot biologii k bioėtike. Uchebnoe posobie dlia sviashchennosluzhitelei i mirian. [The beginning of life and intrauterine human growth: from biology to bioethics. Training manual for clergy and laity]. M.: Lepta Kniga.
11. Entsiklopedicheskii slovarʹ F.A. Brokgauza i I.A. Efrona. (1895) Vol. 15. SPb.: Aktsionernoe izdatelʹskoe obshchestvo F.A. Brokgauz — I.A. Efron.
12. Furnʹe, A. (1887) Kormilitsy i sifilis [Wet nurses and syphilis]. SPb.: tipo-lit. P.I. Shmidta.
13. Gertsenshtein, G.M. (1891) O zarazhenii kormilitsami detei sifilisom i obratno [How nurses infect children with syphilis and children infect nurses]. SPb.: Gub. tip.
14. Giliarov-Platonov N.P. (2009) Iz perezhitogo. Avtobiograficheskie vospominaniia. [Past Life. Autobiographical Memories] Vol. 1. SPb: Nauka.
15. Glagolev, D.M. (1896) K voprosu o kormilitsakh [To the question of wet nurses]. M.: T-vo tip. A. I. Mamontova.
16. Gromyko, M. M. (1991) Traditsionnyye normy povedeniya i formy obshcheniya russkikh krestian XIX v. [Traditional norms of behavior and forms of communication of Russian peasants of the XIX century]. M.: «Nauka».
17. Gushanskaia, E.M., Kuzʹmichev, I.S. (ed.) (2012) Vospominaniia, perepiska. Aleksandr i Anton Chekhovy. M.: Zakharov.
18. Iubileinyi Arkhiereiskii sobor Russkoi pravoslavnoi tserkvi. Materialy [Anniversary Bishops’ Council of the Russian Orthodox Church. Materials] (2000). M.: Izdatelʹskii sovet Moskovskogo patriarkhata. Blagotvoritelʹnyi fond «Rozhdestvo».
19. Kolesinskii, V. (1887) O vliianii russkoi bani na otdelenie moloka u kormilits [Influence of the Russian bath on the milk of nurses]. Dissertatsiia na stepenʹ doktora meditsiny. SPb.: tip. i lit. A. Pozharovoi.
20. Kotoshikhin, G.K. (2000) O Rossii v tsarstvovanie Alekseia Mikhailovicha [About Russia in the reign of Alexey Mikhailovich]. M., Fond Sergeia Dubova.
21. Kravetskiy, A.G. Tserkovnaya missiya v epokhu peremen (mezhdu propovedyu i dialogom) [The Church’s mission in an era of change (between the sermon and the dialogue)]. M.: Kruglyy stol po religioznomu obrazovaniyu i diakonii. 2012.
22. Langshtein, L. (1926) Matʹ i ditia. Rukovodstvo dlia materei po vskarmlivaniiu i ukhodu za grudnym rebenkom [The mother and child. A guide for mothers on feeding and caring for a baby]. M.: Okhrana materinstva i mladenchestva.
23. Lotman, Iu.M. (1994) Besedy o russkoi kulʹture. Byt i traditsii russkogo dvorianstva (XVIII — nach. XIX v.) [Conversations about Russian culture. Life and traditions of the Russian nobility]. SPb.: Iskusstvo-SPB.
24. Manasseina, M.M. (1870) O vospitanii detei v pervye gody zhizni [About parenting in the first years of life]. SPb.: tip. Iakova Treia.
25. Mautner, A. (1856) Rukovodstvo k pravilʹnomu vospitaniiu detei v pervom vozraste [Guide to the correct upbringing of children at the first age]. SPb.: Izdatelʹ M.O. Volʹf.
26. Mitsiuk, N.A. (2016) Materinstvo u dvorianok tsentralʹnoi Rossii vo vtoroi polovine XIX — nachale XX veka: istoriko-antropologicheskii i ėtnokulʹturnyi aspekty. Dissertatsiia na soiskanie uchenoi stepeni doktora istoricheskikh nauk [Motherhood among the noblewomen of Central Russia in the second half of the XIX — early XX century: historical, anthropological and cultural issue. Dissertation for the degree of doctor of historical Sciences]. M.
27. Osborn, M. S. (1979) “The rent breasts: A brief history of wet-nursing”, Midwife, Health Visitor & Community Nurse 8: 302–306; 9: 347–348.
28. Pletneva A.A. (2020). «“Ee sostsy gubami terebia…”: kormilitsa v dorevoliutsionnoi Rossii» [“By pulling at her teats with my lips…” Wet Nurse in Pre-revolutionary Russia], in Diachronie — Ethnos — Tradition: Studien zur slawischen Sprachgeschichte Festgabe für Anna Kretschmer, S. 143–159. Brno: Tribun EU.
29. Pletneva, A.A. (2017) «Ukhod za mladentsami: praktiki, teksty i kulʹturnye konflikty» [Baby care: practices, texts and cultural conflicts], Przegląd Wschodnioeuropejski VIII/1: 249–269.
30. Pravoslavie i problemy bioėtiki. Sbornik rabot [Orthodox Christianity and the problems of bioethics. Collection of papers] (2017). M.
31. Rossiia. Entsiklopedicheskii slovar’ [Russia. Encyclopedia]. (1991) L.: Lenizdat [Reprint: Ėntsiklopedicheskii slovarʹ Brokgauza i Efrona (1898) T. 54–55. SPb.: Aktsionernoe izdatelʹskoe obshchestvo F. A. Brokgauz — I. A. Efron].
32. Russo, Zh.-Zh. (1866) Sobranie sochinenii [Collected Works]. SPb.: Tipografiia N. Tiblena i K°.
33. Selivanov, V. (1866) Obzor Moskovskogo vospitatelʹnogo doma, sostavlennyi politsiimesterom doma V. Selivanovym [Review of the Moscow home for orphans, compiled by the police officer of the house V. Selivanov]. M.: Tipografiia V. Gotʹe.
34. Stevens, E.E., Patrick, T. E., Pickler, R. (2009) “A History of Infant Feeding”, The Journal of Perinatal Education 18(2): 32–39.
35. Trudy pervogo vserossiiskogo zhenskogo s’ezda pri russkom zhenskom obshchestve v Sankt-Peterburge 10–16 dekabria 1908 goda [Proceedings of the first All-Russian Women’s Congress at the Russian Women’s Society in St. Petersburg December 10–16, 1908.] (1909) SPb.
36. Uspenskii, G.I. (1941–1954) Polnoe sobranie sochinenii v 14 tomakh [Collection of works in 14 volumes]. M.: Izdatelʹstvo Akademii Nauk SSSR.
37. Ustav Odesskogo popechitelʹnogo komiteta o kormilitsakh i ikh detiakh [The Charter of the Odessa Committee of Trustees on breadwinners and their children] (1858) Odessa.
38. Van Puteren, M.D. (1892) Znachenie i sposoby iskusstvennogo vskarmlivaniia [Value and methods of feeding a baby with a formula]. SPb.
39. Vertėimber, A. (1870) Kormlenie novorozhdennykh i grudnykh detei materʹiu, kormiliseiu i rozhkom. Bolezni detei i ukhod za nimi [Feeding of newborns and infants by mother, wet nurse and bottle feeding. Children’s diseases and care]. M.: tip. I.E. Shiuman.
40. Wickes, I.G. (1953) “A history of infant feeding”, Part II, Seventeenth and eighteenth centuries, Archives of Disease in Childhood: 232–240.
41. Zabelin, I.E. (2014) Domashnii byt russkikh tsarits v XVI i XVII stoletiiakh [Domestic life of Russian tsars in the XVI and XVII centuries]. M.: Tipografiia Gracheva i Kompanii.
42. Zhivov, V.M. (2009) “Zaspannye mladentsy i materi-detoubiitsy: iz istorii slov i poniatii” [Murdered babies and child-killing mothers: history of words and concepts], Ocherki istoricheskoi semantiki russkogo iazyka rannego Novogo vremeni, pp. 377–391. M.: IAzyki slavianskikh kulʹtur.
43. Zhukovskii, A. (1872) O vliianii pishchi na kolichestvo zhirov v zhenskom moloke. Meditsinskii otchet Moskovskogo vospitatelʹnogo doma za 1871 god [The effect of food on the amount of fat in women’s milk. Medical report of the Moscow home for orphans for 1871]. M.
Review
For citations:
Pletneva A. Between Ethics and Physiology: Wet Nurses in the Russian Society of the Late 19th — Early 20th Centuries. State, Religion and Church in Russia and Worldwide. 2020;38(4):145-168. (In Russ.) https://doi.org/10.22394/2073-7203-2020-38-4-145-168. EDN: NLPOUE
Views:
1
Email this article 