<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religion</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Государство, религия, церковь в России и за рубежом</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State, Religion and Church in Russia and Worldwide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7203</issn><issn pub-type="epub">2073-7211</issn><publisher><publisher-name>РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2073-7203-2023-41-1-218-239</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religion-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>VARIA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VARIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Симпатия к черной фантастике: исследование принципов конструирования эзотерического мифа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sympathy for Black Fiction: A Study of the Construction of an Esoteric Myth</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носачев</surname><given-names>П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nosachev</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павел Носачев — профессор факультета гуманитарных наук</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel Nosachev — Professor at the Faculty of Humanities</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pavel_nosachev@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">HSE University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>41</volume><issue>1</issue><fpage>218</fpage><lpage>239</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Носачев П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Носачев П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nosachev P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/76">https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>В статье анализируется концепт «черная фантастика», возникший в среде советского эзотерического подполья благодаря издательской серии «Гарфанг». Во-первых, статья рассматривает историю серии: издательства, тиражи книг, состав издаваемых авторов. Во-вторых, анализируется идеологическое наполнение концепта, его генезис в трудах Г. Майринка, развитие этих идей Е. Головиным и Ю. Стефановым; специально исследуется связь эссеистики Головина и Стефанова с интегральным традиционализмом и западным эзотеризмом в целом. В-третьих, в статье рассматривается место Г.Ф. Лавкрафта в кругу «черных фантастов», сопоставляются интерпретации его творчества в трудах Е. Головина и современных философов спекулятивного реализма, устанавливаются точки пересечения двух традиций и показывается их различие. Отдельно анализируется вопрос о валидности концепта «черная фантастика» с точки зрения истории идей и литературы, для этого разбираются произведения Г. Майринка, С. Грабинского, Ж. Рэя на предмет их связи с интегральным традиционализмом и наличия единого эзотерического мировоззрения. Делается вывод, что единого поля «черной фантастики» не существует, произведения рассматриваемых авторов писались под влиянием различных религиозных и эзотерических учений, некоторую роль в сюжетном наполнении играл и коммерческий фактор. Концепция «черной фантастики» стала конструктом, порожденным мировоззрением участников правого крыла советского эзотерического подполья, для его создания были использованы произведения писателей, работавших в фантастическом жанре, но их идеи подверглись расширительной интерпретации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the concept of “black fiction”, which arose in the Soviet esoteric underground thanks to the Garfang publishing series. Firstly, the article deals with the history of the series. Secondly, the ideological content of the “black fiction” concept is considered, it’s genesis going back to the works of G. Meyrink then developed by E. Golovin and Yu. Stefanov. Thirdly, the place of H.P. Lovecraft is studied, the interpretations of his work in the works of E. Golovin and modern philosophers of speculative realism are compared, and the points of intersection of the two traditions are established and their difference is shown. At last, the article examines the question of the validity of the concept of “black fiction” from the point of view of the history of ideas and literature. The authors’ conclusion is that there is no single field of “black fiction”, the texts were written under the influence of various religious and esoteric teachings, and the commercial factor also played a role. The studied concept thus was a construct generated by the worldview of the right wing of the Soviet esoteric underground, and although the works of writers of the horror gen‑ re were used to create it, their ideas were considerably reinterpreted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>советская культура</kwd><kwd>западный эзотеризм</kwd><kwd>художественная литература</kwd><kwd>фантастика</kwd><kwd>спекулятивный реализм</kwd><kwd>традиционализм</kwd><kwd>Майринк</kwd><kwd>Мейчен</kwd><kwd>Блэквуд</kwd><kwd>Лавкрафт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Soviet culture</kwd><kwd>Western esotericism</kwd><kwd>fiction</kwd><kwd>horror</kwd><kwd>speculative realism</kwd><kwd>traditionalism</kwd><kwd>Meyrink</kwd><kwd>Machen</kwd><kwd>Blackwood</kwd><kwd>Lovecraft</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блэквуд Э. Вендиго. М.: Энигма, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блэквуд Э. Вендиго. М.: Энигма, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин Е. Веселая наука. М.: Эннеагон, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головин Е. Веселая наука. М.: Эннеагон, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин Е. Жан Рэ: Поиск черной метафоры //Рэ Ж. Точная формула кошмара. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 502–503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головин Е. Жан Рэ: Поиск черной метафоры //Рэ Ж. Точная формула кошмара. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 502–503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин Е. Лавкрафт — исследователь аутсайда // По ту сторону сна. Петербург: Terra Incognita, 1991. С. 242-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головин Е. Лавкрафт — исследователь аутсайда // По ту сторону сна. Петербург: Terra Incognita, 1991. С. 242-256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин Е. Мифомания. М.: Амфора, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головин Е. Мифомания. М.: Амфора, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин Е. Приближение к черной фантастике //Майринк Г. Вальпургиева ночь. Ленинград: Судостроение, 1991. С. 7–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головин Е. Приближение к черной фантастике //Майринк Г. Вальпургиева ночь. Ленинград: Судостроение, 1991. С. 7–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин Е. Там. М.: Фонд Евгения Головина, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головин Е. Там. М.: Фонд Евгения Головина, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин Е. Черные птицы Густава Майринка //Майринк Г. Вальпургиева ночь. Ленинград: Судостроение, 1991. С. 271–292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головин Е. Черные птицы Густава Майринка //Майринк Г. Вальпургиева ночь. Ленинград: Судостроение, 1991. С. 271–292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грабинский С. Новеллы// Splendor Solis (Роскошь Солнца): Альманах. М.: Nox, 1995. C. 169–239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грабинский С. Новеллы// Splendor Solis (Роскошь Солнца): Альманах. М.: Nox, 1995. C. 169–239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грабинский С. Саламандра. М.: Энигма, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грабинский С. Саламандра. М.: Энигма, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линдсей Д. Наваждение. М.: Языки русской культуры, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Линдсей Д. Наваждение. М.: Языки русской культуры, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майринк Г. Вальпургиева ночь. Ленинград: Судостроение, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майринк Г. Вальпургиева ночь. Ленинград: Судостроение, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майринк Г. Зеленый лик. Майстер Леонгард. М.: Энигма, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майринк Г. Зеленый лик. Майстер Леонгард. М.: Энигма, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейчен А. Сад Авалона. М.: Энигма, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мейчен А. Сад Авалона. М.: Энигма, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носачев П. Г. Миражи Евгения Головина // Религиоведческие исследования. 2015. № 2. С. 85–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Носачев П. Г. Миражи Евгения Головина // Религиоведческие исследования. 2015. № 2. С. 85–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оуэн Т. Дагиды. М.: Языки русской культуры, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оуэн Т. Дагиды. М.: Языки русской культуры, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеньоль К. Матагот. М.: Энигма, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сеньоль К. Матагот. М.: Энигма, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стефанов Ю. …Следы огня… /Майринк Г. Ангел западного окна. М.: Terra Incognita, 1992. С. 5–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стефанов Ю. …Следы огня… /Майринк Г. Ангел западного окна. М.: Terra Incognita, 1992. С. 5–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стефанов Ю. Мистики, оккультисты, эзотерики. М.: Вече, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стефанов Ю. Мистики, оккультисты, эзотерики. М.: Вече, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стефанов Ю. Скважины между мирами /Блэквуд Э. Вендиго. М.: Энигма, 2005. С. 7–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стефанов Ю. Скважины между мирами /Блэквуд Э. Вендиго. М.: Энигма, 2005. С. 7–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элиаде М. Под тенью лилии. М.: Энигма, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Элиаде М. Под тенью лилии. М.: Энигма, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blackwood, A. (2005) Vendigo [The Wendigo]. M.: Jenigma.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blackwood, A. (2005) Vendigo [The Wendigo]. M.: Jenigma.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eliade, M. (1996) Pod ten’iu lilii [Under the Shadow of the Lilies]. M.: Jenigma.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliade, M. (1996) Pod ten’iu lilii [Under the Shadow of the Lilies]. M.: Jenigma.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovin, E. (2006) Veselaia nauka [The Gay Science]. M.: Jenneagon.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin, E. (2006) Veselaia nauka [The Gay Science]. M.: Jenneagon.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovin, E. (1991) “Chernye ptitsy Gustava Mairinka” [Gustav Meyrink’s Black Birds], in Meyrink G. Val’purgieva noch’, pp. 271–292. Leningrad: Sudostroenie.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin, E. (1991) “Chernye ptitsy Gustava Mairinka” [Gustav Meyrink’s Black Birds], in Meyrink G. Val’purgieva noch’, pp. 271–292. Leningrad: Sudostroenie.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovin, E. (1991) “Lavkraft — issledovatel’ autsaida” [Lovecraft — researcher of the outside], in Po tu storonu sna, pp. 242–256. Peterburg: Terra Incognita.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin, E. (1991) “Lavkraft — issledovatel’ autsaida” [Lovecraft — researcher of the outside], in Po tu storonu sna, pp. 242–256. Peterburg: Terra Incognita.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovin, E. (1991) “Priblizhenie k chernoi fantastike” [Approaching Black Fiction], in Meyrink G. Val’purgieva noch’, pp. 7–26. Leningrad: Sudostroenie.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin, E. (1991) “Priblizhenie k chernoi fantastike” [Approaching Black Fiction], in Meyrink G. Val’purgieva noch’, pp. 7–26. Leningrad: Sudostroenie.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovin, E. (2000) “Zhan Re: Poisk chernoi metafory” [The Search for a Black Metaphor], in Ray J. Tochnaia formula koshmara, pp. 502–503. M.: Iazyki russkoi kul’tury.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin, E. (2000) “Zhan Re: Poisk chernoi metafory” [The Search for a Black Metaphor], in Ray J. Tochnaia formula koshmara, pp. 502–503. M.: Iazyki russkoi kul’tury.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovin, E. (2001) Tam [There]. M.: Fond Evgeniia Golovina.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin, E. (2001) Tam [There]. M.: Fond Evgeniia Golovina.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovin, E. (2010) Mifomania [Mythomania]. M.: Amphora.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin, E. (2010) Mifomania [Mythomania]. M.: Amphora.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grabinski, S. (1995) “Novelly” [Novels], in Splendor Solis (Roskosh’ Solnca): Al’manah, pp. 169–239. M.: Nox.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grabinski, S. (1995) “Novelly” [Novels], in Splendor Solis (Roskosh’ Solnca): Al’manah, pp. 169–239. M.: Nox.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grabinski, S. (2002) Salamandra [The Salamander]. M.: Jenigma.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grabinski, S. (2002) Salamandra [The Salamander]. M.: Jenigma.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joshi, S.T. (2015) The Rise, Fall, and Rise of the Cthulhu Mythos. NY: Hippocampus Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joshi, S.T. (2015) The Rise, Fall, and Rise of the Cthulhu Mythos. NY: Hippocampus Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joshi, S.T. (2003) The Weird Tale. Holicong: Wildside Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joshi, S.T. (2003) The Weird Tale. Holicong: Wildside Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joshi, S.T. (2015) The Progression of the Weird Tale. Seattle: Sarnath Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joshi, S.T. (2015) The Progression of the Weird Tale. Seattle: Sarnath Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindsay, D. (2001) Navazhdenie [The Obsession]. M.: Iazyki russkoi kul’tury.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindsay, D. (2001) Navazhdenie [The Obsession]. M.: Iazyki russkoi kul’tury.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Machen, A. (2006) Sad Avalona [Avalon Garden]. M.: Jenigma.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machen, A. (2006) Sad Avalona [Avalon Garden]. M.: Jenigma.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meillassoux, Q. (2013) After Finitude: An Essay on the Necessity of Contingency. London: Bloomsbury.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meillassoux, Q. (2013) After Finitude: An Essay on the Necessity of Contingency. London: Bloomsbury.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyrink, G. (2004) Zelenyi lik. Maister Leongard. [The Green Face: Meister Leonhard] M.: Jenigma.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyrink, G. (2004) Zelenyi lik. Maister Leongard. [The Green Face: Meister Leonhard] M.: Jenigma.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nosachev, P. (2015) “Mirazhi Evgeniia Golovina” [Golovin’s Delusions], Religiovedcheskie issledovaniia 2: 85–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nosachev, P. (2015) “Mirazhi Evgeniia Golovina” [Golovin’s Delusions], Religiovedcheskie issledovaniia 2: 85–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owen, T. (2000) Dagidy [Dagids]. M.: Iazyki russkoi kul’tury.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owen, T. (2000) Dagidy [Dagids]. M.: Iazyki russkoi kul’tury.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peak, D. (2020) “Horror of the Real: H.P. Lovecraft’ s Old Ones and Contemporary Speculative Philosophy”, in M. Rosen (ed.) Diseases of the Head: Essays on the Horrors of Speculative Philosophy, pp. 163–180. Santa Barbara: Punctum Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peak, D. (2020) “Horror of the Real: H.P. Lovecraft’ s Old Ones and Contemporary Speculative Philosophy”, in M. Rosen (ed.) Diseases of the Head: Essays on the Horrors of Speculative Philosophy, pp. 163–180. Santa Barbara: Punctum Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seignolle, С. (1997) Matagot. M.: Jenigma.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seignolle, С. (1997) Matagot. M.: Jenigma.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stefanov, Ju. (1992) “…Sledy ognia…” […Traces of Fire…], in Meyrink G. Angel zapadnogo okna, pp. 5–31. M.: Terra Incognita.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanov, Ju. (1992) “…Sledy ognia…” […Traces of Fire…], in Meyrink G. Angel zapadnogo okna, pp. 5–31. M.: Terra Incognita.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stefanov, Ju. (2005) Skvazhiny mezhdu mirami [The Wells between the Worlds] /Blackwood A. Wendigo, pp. 7–26. M.: Jenigma.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanov, Ju. (2005) Skvazhiny mezhdu mirami [The Wells between the Worlds] /Blackwood A. Wendigo, pp. 7–26. M.: Jenigma.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stefanov, Ju. (2006) Mistiki, okkul’tisty, ezoteriki [Mystics, Occultists, Esotericists]. M.: Veche.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanov, Ju. (2006) Mistiki, okkul’tisty, ezoteriki [Mystics, Occultists, Esotericists]. M.: Veche.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woodard, B. (2012) Slime Dynamics. Winchester: Zero Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodard, B. (2012) Slime Dynamics. Winchester: Zero Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
