<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religion</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Государство, религия, церковь в России и за рубежом</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State, Religion and Church in Russia and Worldwide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7203</issn><issn pub-type="epub">2073-7211</issn><publisher><publisher-name>РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religion-420</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>VARIA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VARIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы разграничения подсудности церковных и светских органов в России в 1720–1760-х годах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Challenges of Delimitation of Jurisdiction between the Church and Secular Bodies in Russia in the 1720–1760-s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-4224-232X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>43</volume><issue>2</issue><elocation-id>114–132</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белоусова М.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белоусова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belousova M.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/420">https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/420</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблемам, возникавшим в отношениях между церковными и светскими судебными органами при рассмотрении смежных категорий дел в Российской империи в XVIII веке. Автор показывает, что в связи с изменением подсудности духовных судов, не определенной при этом точно в законодательстве, возникали многочисленные случаи споров о компетенции между судебными органами, которые приходилось решать непосредственно Святейшему Синоду и Сенату. Недостатки законодательного регулирования постепенно устранялись на практике на протяжении всего XVIII века. В статье демонстрируется и другая сторона взаимоотношений светских и церковных органов, выражавшаяся во взаимной помощи при производстве судебных дел. Также рассматриваются отношения церковного суда с органами политического сыска, сводившиеся в основном к выполнению духовными органами поручений Тайной канцелярии и других органов с аналогичной компетенцией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problems arising in the relations between the church and secular judicial bodies in the consideration of related categories of cases in the Russian Empire in the 18th century. The author shows that due to the change in the jurisdiction of ecclesiastical courts, which was not precisely defined in the legislation, there were numerous cases of disputes about competence between judicial bodies, which had to be resolved directly by the Holy Synod and the Senate. The shortcomings of the legislative regulation were gradually eliminated by practice throughout the eighteenth century. The article demonstrates another side of the relationship between secular and ecclesiastical bodies, which was expressed in mutual assistance in court cases. The article also considers the relations of the church court with the bodies of political investigation, which were mainly reduced to the fulfilment by the clerical bodies of the instructions of the Privy Chancellery and other bodies with similar competence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>церковный суд</kwd><kwd>светский суд</kwd><kwd>Святейший Синод</kwd><kwd>Сенат</kwd><kwd>Тайная канцелярия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>church court</kwd><kwd>secular court</kwd><kwd>Holy Synod</kwd><kwd>Senate</kwd><kwd>Privy Chancellery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов Е. В. Держава и топор: царская власть, политический сыск и русское общество в XVIII веке. М.: Новое литературное обозрение, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анисимов Е. В. Держава и топор: царская власть, политический сыск и русское общество в XVIII веке. М.: Новое литературное обозрение, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов Е. В. Дыба и кнут: политический сыск и русское общество в XVIII веке. М.: Новое литературное обозрение, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анисимов Е. В. Дыба и кнут: политический сыск и русское общество в XVIII веке. М.: Новое литературное обозрение, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багрянцева Г. И. Деловой язык Петровской эпохи // Русская речь. 1986. № 4. С. 87–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Багрянцева Г. И. Деловой язык Петровской эпохи // Русская речь. 1986. № 4. С. 87–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барсов Н. И. Отрывки из религиозно-бытовой истории русского общества и народа в XVIII столетии. Отдельный оттиск из журнала «Странник». 1882. № 8. С. 1–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барсов Н. И. Отрывки из религиозно-бытовой истории русского общества и народа в XVIII столетии. Отдельный оттиск из журнала «Странник». 1882. № 8. С. 1–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безгин В. Б. «На миру» и в семье: русская крестьянка конца XIX — начала XX века. Тамбов: РГНФ, ФГБОУ ВПО «ТГТУ», 2015. EDN: VMEIUT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безгин В. Б. «На миру» и в семье: русская крестьянка конца XIX — начала XX века. Тамбов: РГНФ, ФГБОУ ВПО «ТГТУ», 2015. EDN: VMEIUT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белякова Е. В. Церковный суд и проблемы церковной жизни. М.: Культурный центр «Духовная библиотека», 2004. EDN: WGOJTT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белякова Е. В. Церковный суд и проблемы церковной жизни. М.: Культурный центр «Духовная библиотека», 2004. EDN: WGOJTT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каменский А. Б. Любовь, страсть и отчаяние — русские преступления XVIII века. СПб.: Алетейя, 2022. EDN: LKPMQR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каменский А. Б. Любовь, страсть и отчаяние — русские преступления XVIII века. СПб.: Алетейя, 2022. EDN: LKPMQR</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташев А. В. Очерки по истории Русской церкви: в 2 т. Т. II. М.; Берлин: Директ-Медиа, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карташев А. В. Очерки по истории Русской церкви: в 2 т. Т. II. М.; Берлин: Директ-Медиа, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов А. О. Церковная реформа Петра I и теория секуляризации: от публицистики к историографии // Вестник Московского университета. Серия 8. История. 2021. № 3. С. 22–46. EDN: UJTVPH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов А. О. Церковная реформа Петра I и теория секуляризации: от публицистики к историографии // Вестник Московского университета. Серия 8. История. 2021. № 3. С. 22–46. EDN: UJTVPH</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров А. С. Колдовство и религия в России. 1700–1740 гг. М.: «Древлехранилище», 2000. EDN: YGQXDH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лавров А. С. Колдовство и религия в России. 1700–1740 гг. М.: «Древлехранилище», 2000. EDN: YGQXDH</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оспенников Ю. В. Актуальные проблемы изучения церковного права (промежуточные итоги работы Барсовского общества) // Христианское чтение. 2023. № 1. С. 180–198. DOI: https://doi.org/10.47132/1814–5574_2023_1_180; EDN: UYAPHP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оспенников Ю. В. Актуальные проблемы изучения церковного права (промежуточные итоги работы Барсовского общества) // Христианское чтение. 2023. № 1. С. 180–198. DOI: https://doi.org/10.47132/1814–5574_2023_1_180; EDN: UYAPHP</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов А. С. Курс церковного права. Свято-Троицкая Сергиева лавра: Собственная типография, 1902.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов А. С. Курс церковного права. Свято-Троицкая Сергиева лавра: Собственная типография, 1902.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлушков А. Р. Взаимодействие Синода и его учреждений с Тайной канцелярией в первой половине 20-х годов XVIII века // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2021. Т. 21. № 6. С. 14–23. DOI: https://doi.org/10.37482/2687–1505-V138; EDN: KHQESG</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлушков А. Р. Взаимодействие Синода и его учреждений с Тайной канцелярией в первой половине 20-х годов XVIII века // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2021. Т. 21. № 6. С. 14–23. DOI: https://doi.org/10.37482/2687–1505-V138; EDN: KHQESG</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розанов Н. История Московского епархиального управления со времени учреждения Св. Синода (1721–1821): в 3 ч. Ч. 1. М.: Синод. тип., 1869.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розанов Н. История Московского епархиального управления со времени учреждения Св. Синода (1721–1821): в 3 ч. Ч. 1. М.: Синод. тип., 1869.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рункевич С. Г. Учреждение и первоначальное устройство Святейшего Правительствующего Синода (1721–1725 гг.). СПб.: Типография А. П. Лопухина, 1900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рункевич С. Г. Учреждение и первоначальное устройство Святейшего Правительствующего Синода (1721–1725 гг.). СПб.: Типография А. П. Лопухина, 1900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русское старообрядчество: светское и церковное законодательство XVII — XVIII веков: монография / авт.-сост. Р. В. Кауркин, Е. П. Титков, С. Р. Савенкова, А. В. Морохин; науч. ред. Р. В. Кауркин, Е. П. Титков; НГПУ, АГПИ им. А. П. Гайдара: 2-е изд. СПб.: Алетейя, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русское старообрядчество: светское и церковное законодательство XVII — XVIII веков: монография / авт.-сост. Р. В. Кауркин, Е. П. Титков, С. Р. Савенкова, А. В. Морохин; науч. ред. Р. В. Кауркин, Е. П. Титков; НГПУ, АГПИ им. А. П. Гайдара: 2-е изд. СПб.: Алетейя, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов Д. О. Судебная реформа Петра I: историко-правовое исследование. М.: ИКД «Зерцало-М», 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серов Д. О. Судебная реформа Петра I: историко-правовое исследование. М.: ИКД «Зерцало-М», 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смилянская Е. Б. Волшебники, богохульники, еретики в сетях российского сыска XVIII века. М.: Изд-во «Ломоносовъ», 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смилянская Е. Б. Волшебники, богохульники, еретики в сетях российского сыска XVIII века. М.: Изд-во «Ломоносовъ», 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фриз Г. Служанка государства? Переоценка роли церкви в императорской России // «Губительное благочестие»: российская церковь и падение империи: сб. статей / Грегори Фриз; пер. с англ. А. Глебовской, М. Долбилова; под ред. П. Рогозного. СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2019. С. 17–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фриз Г. Служанка государства? Переоценка роли церкви в императорской России // «Губительное благочестие»: российская церковь и падение империи: сб. статей / Грегори Фриз; пер. с англ. А. Глебовской, М. Долбилова; под ред. П. Рогозного. СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2019. С. 17–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цапина О. А. Поп и пресвитер: равенство священства, апостольская преемственность и идентичность российского православного духовенства XVIII века // Вера и личность в меняющемся обществе. Автобиографика и православие в России конца XVII — начала XX века: сб. статей; под ред. Л. Манчестер, Д. А. Сдвижкова. М.: Новое литературное обозрение, 2019. С. 89–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цапина О. А. Поп и пресвитер: равенство священства, апостольская преемственность и идентичность российского православного духовенства XVIII века // Вера и личность в меняющемся обществе. Автобиографика и православие в России конца XVII — начала XX века: сб. статей; под ред. Л. Манчестер, Д. А. Сдвижкова. М.: Новое литературное обозрение, 2019. С. 89–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marasinova, E. (2021) “Geistliche als Ermittler: Die Kirche und das Ermittlungsverfahren in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Russland”, Jahrbucher für Geschichte Osteuropas 69 (3): 395–419. DOI: https://doi.org/10.25162/jgo-2021–0010; EDN: BKBFFN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marasinova, E. (2021) “Geistliche als Ermittler: Die Kirche und das Ermittlungsverfahren in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Russland”, Jahrbucher für Geschichte Osteuropas 69 (3): 395–419. DOI: https://doi.org/10.25162/jgo-2021–0010; EDN: BKBFFN</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
