References

religion

Государство, религия, церковь в России и за рубежом

State, Religion and Church in Russia and Worldwide

2073-72032073-7211

РАНХиГС

10.22394/2073-7203-2020-38-2-207-234

TDWVOK

religion-378

Research Article

Статьи

Медиатизация пастырства в Русской православной церкви: предпосылки формирования сайтов с вопросами священнику

Mediatization of Pastoral Care in the Russian Orthodox Church: Reasons Behind “Ask the Priest” Websites

Богданова

Ольга

Bogdanova

Olga

otheodorova@gmail.com

Московский государственный университет имени М.В. ЛомоносоваРоссияLomonosov Moscow State UniversityRussian Federation

2020

29092025

382207234

2025

Богданова О.

Bogdanova O.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/378

Настоящая статья посвящена анализу предпосылок феномена медиатизации пастырства в Русской Православной Церкви на примере сайтов с вопросами священнику. Медиатизация пастырства исследуется в русле социально-конструктивистской традиции теории медиатизации. Пастырская деятельность онлайн рассматривается как одна из составляющих медиатизированного мира прихода. Медиатизированная коммуникация со священником фомируется на пересечении запроса аудитории, ответа священников на этот запрос и собственного запроса священника. Причины, по которым аудитория и священники выбирают коммуникацию онлайн, исследуются на основе опроса читателей сайта foma.ru и священников, которые отвечают на вопросы в разных проектах. На основании их анализа делается вывод о том, что медиатизация пастырства возникает из соединения двух типов мотиваций - продолжения приходской коммуникации в том виде, в котором она удовлетворяет акторов, и преодоление кризисных моментов, которые и аудиторию, и священство не удовлетворяют. Это дает основание говорить о том, что в жизни Русской Православной Церкви наблюдается кризис церковной коммуникации, а ее акторы относятся к нему не пассивно, но ищут возможности его преодолеть. Использование медиа - один из вариантов преодоления данного кризиса.

Drawing upon a few “ask the priest” websites, this article studies the mediatization of pastoral care in the Russian Orthodox Church. The study is based upon the theory of mediatized worlds in the framework of social constructivism. Various forms of communication between the priest and the audience are analyzed, as well as the reasons why both sides choose the online communication. The analysis leads to the conclusion that the mediatization of the pastoral care is due to a combination of two types of motivations: developing new forms of comfortable communication within the parish or overcoming crises that may occur in the parish. Overall, there is a certain general crisis of communication in the Russian Orthodox Church, and the actors are looking for new forms to cope with it. The use of new media is one of such strategies.

медиатизациямедиатизация религиимедиатизация пастырствамадиатизированный мир приходаправославная церковь

mediatization of religionpastoral caremediatized world of parishRussian Orthodox Church

References1

Врублевская П. Исследуя церковную общину в малом городе: роль священника и другие аспекты православной общинности // Laboratorium. 2015. № 7(3). С. 129-144.

Vrublevskaya P. Issleduya tserkovnuyu obshchinu v malom gorode: rol' svyashchennika i drugie aspekty pravoslavnoy obshchinnosti // Laboratorium. 2015. № 7(3). S. 129-144.

Гришаева Е.И. Возможности и границы применения теории медиатизации к исследованию религии в публичном пространстве: опыт скандинавских стран // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2018. № 1. С. 132-141.

Grishaeva E.I. Vozmozhnosti i granitsy primeneniya teorii mediatizatsii k issledovaniyu religii v publichnom prostranstve: opyt skandinavskikh stran // Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A. S. Pushkina. 2018. № 1. S. 132-141.

Гришаева Е.И. Роль коммуникативных практик в формировании идентичности православных верующих // Научный результат. Социология и управление. 2016. Т. 2. № 4. С. 47-51.

Grishaeva E.I. Rol' kommunikativnykh praktik v formirovanii identichnosti pravoslavnykh veruyushchikh // Nauchnyy result. Sotsiologiya i upravlenie. 2016. T. 2. № 4. S. 47-51.

Гришаева Е.И., Бусыгин А.Г. Интернет в православном приходе: особенности взаимодействия православных пользователей с интернет-технологиями // Научный результат. Социология и управление. 2020. Т. 6. № 1. C. 3-15.

Grishaeva E.I., Busygin A.G. Internet v pravoslavnom prikhode: osobennosti vzaimodeystviya pravoslavnykh pol'zovateley s internet-tekhnologiyami // Nauchnyy result. Sotsiologiya i upravlenie. 2020. T. 6. № 1. C. 3-15.

Гришаева Е.И., Шумкова ВА. Традиционалистские православные медиа: структура дискурса и особенности функционирования // Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены. 2018. № 2. С. 283-300.

Grishaeva E.I., Shumkova V.A. Traditsionalistskie pravoslavnye media: struktura diskursa i osobennosti funktsionirovaniya // Monitoring obshchestvennogo mneniya: Ekonomicheskie i sotsial'nye peremeny. 2018. № 2. S. 283-300.

Доброхотова МА. Роль СМИ в позиционировании Русской Православной Церкви в российском обществе 2000-х годов // Вестник Пермского университета. 2012. № 1. С. 289-297.

Dobrokhotova M.A. Rol' SMI v pozitsionirovanii Russkoy Pravoslavnoy Tserkvi v rossiyskom obshchestve 2000-kh godov // Vestnik Permskogo universiteta. 2012. № 1. S. 289-297.

Емельянов Н.Н. "Жатвы много, а делателей мало": Проблема взаимодействия священников и мирян в современной России. М.: Изд-во ПСТГУ, 2019.

Emel'yanov N.N. "Zhatvy mnogo, a delateley malo": Problema vzaimodeystviya svyashchennikov i miryan v sovremennoy Rossii. M.: Izd-vo PSTGU, 2019.

Жуковская Е. Управление рисками в информационной политике института церкви (на примере Московского патриархата). Дисс.. канд. соц. наук. М., 2016.

Zhukovskaya E. Upravlenie riskami v informatsionnoy politike instituta tserkvi (na primere Moskovskogo patriarkhata). Diss.. kand. sots. nauk. M., 2016.

Морозов М.Е. Образ священника в средствах массовой информации // Мониторинг общественного мнения. № 6 (136), ноябрь-декабрь 2016 г. С. 184-193.

Morozov M.E. Obraz svyashchennika v sredstvakh massovoy informatsii // Monitoring obshchestvennogo mneniya. № 6 (136), noyabr'-dekabr' 2016 g. S. 184-193.

Островская ЕА. Интернет-медиатизация исповеди в среде православных сетевых vk.com сообществ // Logos et Praxis. 2018. T. 17. № 3. С. 45-58.

Ostrovskaya E.A. Internet-mediatizatsiya ispovedi v srede pravoslavnykh setevykh vk.com soobshchestv // Logos et Praxis. 2018. T. 17. № 3. S. 45-58.

Островская ЕА. Медиатизация православия - это возможно? // Мониторинг общественного мнения. № 5 (153) сентябрь-октябрь 2019 г.

Ostrovskaya E.A. Mediatizatsiya pravoslaviya - eto vozmozhno? // Monitoring obshchestvennogo mneniya. № 5 (153) sentyabr'-oktyabr' 2019 g.

Островская ЕА., Алексеева Е.В. Исповедь в цифровом пространстве: единицы структурированного наблюдения // Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2018. № 4(43). С. 204-212.

Ostrovskaya E.A., Alekseeva E.V. Ispoved' v tsifrovom prostranstve: edinitsy strukturirovannogo nablyudeniya // Vestnik arkheologii, antropologii i etnografii. 2018. № 4(43). S. 204-212.

Приход и община в современном православии: корневая система российской религиозности / под ред. Александра Агаджаняна и Кати Русселе. М.: Весь мир, 2011.

Prikhod i obshchina v sovremennom pravoslavii: kornevaya sistema rossiyskoy religioznosti / pod red. Aleksandra Agadzhaniana i Kati Russele. M.: Ves' mir, 2011.

Ткаченко ЛА. Медиацентр епархии: сущностные характеристики и особенности функционирования (на примере православных епархий Западной Сибири). Дисс. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2015.

Tkachenko L.A. Mediatsentr eparkhii: sushchnostnye kharakteristiki i osobennosti funktsionirovaniya (na primere pravoslavnykh eparkhiy Zapadnoy Sibiri). Diss. kand. filol. nauk. Ekaterinburg, 2015.

Штеле А. В поисках нового языка: медийная стратегия патриарха Кирилла // Московский Центр Карнеги [https://carnegie.ru/2017/05/16/ru-pub-69951, доступ от 23.04.2020].

Shtele A. V poiskakh novogo yazyka: mediynaya strategiya patriarkha Kirilla // Moskovskiy Tsentr Karnegi [https://carnegie.ru/2017/05/16/ru-pub-69951, dostup ot 23.04.2020].

Agadzhanian, A., Russele, K. (eds) (2011) Prikhod i obshchina v sovremennom pravoslavii: kornevaia sistema rossiiskoi religioznosti [Parish and the Community in the Contemporary Orthodoxy: the System of Roots of the Russian Religiosity]. M.: Ves' mir.

Campbell, H. (2010) "Religious Authority and the Blogosphere", Journal of Computer-Mediated Communication 15: 251-276.

Dobrokhotova, M.A. (2012) "Rol' SMI v pozitsionirovanii Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi v rossiiskom obshchestve 2000-kh godov" [The Role of Mass Media in the Positioning of the Russian Orthodox Church in Russian Society in 2000s], Vestnik Permskogo universiteta 1: 289-297.

Emel'ianov, N.N. (2019) "Zhatvy mnogo, a delatelei malo": Problema vzaimodeistviia sviashchennikov i mirian v sovremennoi Rossii ["The Harvest Truly is Plentiful, but the Laborers are Few": The Problem of the Interaction Between Priests and Parishioners in the Modern Russia]. M.: Izd-vo PSTGU.

Grishaeva, E.I. (2016) "Rol' kommunikativnykh praktik v formirovanii identichnosti pravoslavnykh veruiushchikh" [The Role of Communication Practices in the Shaping up of the Identity of Orthodox Believers], Nauchnyi rezul'tat. Sotsiologiia i uprav-lenie 2(4): 47-51.

Grishaeva, E.I. (2018) "Vozmozhnosti i granitsy primeneniia teorii mediatizatsii k issledovaniiu religii v publichnom prostranstve: opyt skandinavskikh stran" [Possibilities and Limits of the Application of the Theory of Mediatization to the Investigation of the Religion in the Public Space: the Experience of Scandinavian Countries], Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina 1: 132-141.

Grishaeva, E.I., Busygin, A.G. (2020) "Internet v pravoslavnom prikhode: osobennosti vzaimodeistvie pravoslavnykh pol'zovatelei s internet-tekhnologiiami" [Internet in the Orthodox Parish: Peculiarities of Interaction Between Orthodox Users and Internet Technologies], Nauchnyi rezul'tat. Sotsiologiia i upravlenie 6(1): 3-15.

Hepp, А. (2013) "The Communicative Figurations of Mediatized Worlds: Mediatization Research in Times of the ‘Mediation of Everything'", European Journal of Communication 28 (6): 615-629.

Hjarvard, S. (2008) "The Mediatization of Religion: a Theory of the Media as Agents of Religious Change", Northern Lights: Film & Media Studies Yearbook 6(1): 9-26.

Krotz, F., Hepp, A. "A Concretization of Mediatization: How Mediatization Works and Why ‘Mediatized Worlds' Are a Helpful Concept for Empirical Mediatization Research", Empedocles. European Journal for the Philosophy of Communication 3(2): 119-134.

Lahire, B. (2011) The Plural Actor. Cambridge: Policy Press.

Lovheim, M. (2011) "Mediatisation of Religion: A Critical Appraisal", Culture and Religion 12(2): 153-166.

Luchenko, X. (2015) "Orthodox Online Media on Runet: History of Development and Current State of Affairs", Digital Icons: Studies in Russian, Eurasian and Central European New Media 14 [www.digitalicons.org/wp-content/uploads/2016/01/ DI_14_6_Luchenko.pdf, accessed on 10.04.2017].

Morozov, M.E. (2016) "Obraz sviashchennika v sredstvakh massovoi informatsii" [The Image of Priest in Mass Media], Monitoring obshchestvennogo mneniia 6(136): 184193.

Ostrovskaia, E.A. (2018) "Internet-mediatizatsiia ispovedi v srede pravoslavnykh setevykh vk.com soobshchestva" [Internet Mediatization of the Confession in the Milieux of the Orthodox Internet Vk-Communities], Logos et Praxis 17(3): 45-58.

Ostrovskaia, E.A. (2019) "Mediatizatsiia pravoslaviia - eto vozmozhno?" [Mediatization of Orthodoxy, Is It Possible?], Monitoring obshchestvennogo mneniia 5(153): 300318.

Ostrovskaia, E.A., Alekseeva, E.V. (2018) "Ispoved' v tsifrovom prostranstve: edinitsy struk-turirovannogo nabliudeniia" [Confession in Digital Space: Units of Structured Observation], Vestnik arkheologii, antropologii i etnografii 4(43): 204-212.

Shtele, A. (2017) "V poiskakh novogo iazyka: mediinaia strategiia patriarkha Kirilla" [Looking for the New Language: the media strategy of The Patriarch Kirill], Carnegie.ru [https://carnegie.ru/2017/05/16/ru-pub-69951, accessed on 23.04.2020].

Silverstone, R. (2005) "Mediation and Communication", in C. Calhoun, et al. (eds) The International Handbook of Sociology, pp. 188-207. London: Sage.

Suslov, M. (ed.) (2016) Digital Orthodoxy in the Post-Soviet World. Ibidem-Verlag. Stuttgart.

Tkachenko, L.A. (2015) Mediatsentr eparkhii: sushchnostnye kharakteristki i osobennosti funktsionirovaniia (na primere pravoslavnykh eparkhii Zapadnoi Sibiri) Diss.. kand. filol. nauk [Media Center of the Diocese: Main Features and Specific of its Functioning (on the Example of Orthodox Dioceses of Western Siberia)). PhD in Philology]. Ekaterinburg.

Vrublevskaia, P. (2015) "Issleduia tserkovnuiu obshchinu v malom gorode: rol' sviashchennika i drugie aspekty pravoslavnoi obshchinnosti" [Studying the Orthodox Community in a Small City: the Role of Priest, and Other Aspects of the Orthodox Communality], Laboratorium 7(3): 129-144.

Zhukovskaia, E. (2016) Upravlenie riskami v informatsionnoi politike instituta tserkvi (na primere Moskovskogo patriarkhata). Diss. sots. nauk. [The Management of Risks in the Informational Politics of the Church Institution (on the Example of the Moscow Patriarchate. PhD in Sociology)]. Moscow.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.