<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religion</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Государство, религия, церковь в России и за рубежом</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State, Religion and Church in Russia and Worldwide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7203</issn><issn pub-type="epub">2073-7211</issn><publisher><publisher-name>РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2073-7203-2020-38-1-62-85</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">SNJYSI</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religion-360</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Буддийское возрождение и конструирование буддийского сообщества в современной Бурятии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Buddhist Revival and Buddhist Community Construction in Contemporary Buryatia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бадмацыренов</surname><given-names>Тимур</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Badmatsyrenov</surname><given-names>Timur</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">batorovitch@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родионов</surname><given-names>Владимир</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodionov</surname><given-names>Vladimir</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vladimir_198025@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Buryat State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>38</volume><issue>1</issue><fpage>62</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бадмацыренов Т., Родионов В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бадмацыренов Т., Родионов В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Badmatsyrenov T., Rodionov V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/360">https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/360</self-uri><abstract><p>Современное развитие буддизма Бурятии часто характеризуется термином «возрождение». Идейными вдохновителями этого процесса стали Пандито Хамбо-лама Дамба Аюшеев и его окружение. Деятельность Буддийской традиционной сангхи России (БТСР), которую возглавляет Аюшеев, не ограничивается религиозной сферой, но охватывает самые разные стороны общественно-политической и экономической жизни Бурятии, часто встречая противодействие иных организаций и групп. Цель статьи как раз и состоит в выявлении основных элементов конструирования буддийского «возрождения» в Бурятии через анализ деятельности лидера буддийской сангхи. Лейтмотивом возрождения/изобретения традиции стало доказательство исторической преемственности и отстаивание этнических границ бурятского буддийского сообщества, его состоятельности, преодоления его маргинальности в России и буддийском мире. Другим мотивом стали механизмы сакрализации территории Бурятии с помощью ее буддийского маркирования. Особое место в этом ряду занимает «обретение Нетленного тела Пандито Хамбо-ламы Д.-Д. Итигэлова», которое стало основой легитимности бурятского буддизма и его притязаний на статус центра буддизма не только в России, но и в мире.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current development of Buddhism in Buryatia is often characterized by the term “revival”. The leadership of Buriat Buddhists, Pandi-to Khambo Lama Damba Ayusheev and his circle, played the central role in the ideological construction of this revived tradition. The activities of the “Buddhist Traditional Sangha of Russia” (BTSR) are not limited to the religious sphere and cover a variety of aspects of the socio-political and economic life of Buryatia. BTSR is often opposed by other Buddhist organizations and groups. This opposition, or competition, forces BTSR to make significant efforts to integrate the “traditional” Buddhist community. This paper identifies the basic elements of constructing the Buddhist “revival” in Buryatia through the analysis of the activities of the Buddhist leadership. The leitmotif of the re-vival/invention of the tradition is the claim of historical continuity and defining clear ethnic boundaries of the Buryat Buddhist community and its ability to overcome marginality within Russia and within the Buddhist community worldwide. Another element of this struggle for legitimacy is sacralization of the Buryat territory by introducing specific Buddhist markers. The most significant of such markers was the so-called “recovery of the immortal body of the Lama Itigelov.” This created a basis for supporting prestige and legitimacy of Buryat Buddhism and its claims to the status of an important Buddhist center in Russia and worldwide.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Буддизм</kwd><kwd>Буддийские сообщества</kwd><kwd>Бурятия</kwd><kwd>религиозное возрождение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>Buddhist communities</kwd><kwd>Buryatia</kwd><kwd>religious revival</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Статья выполнена при финансовой поддержке гранта РФФИ № 17-01-00117 «Буддизм и национализм во Внутренней Азии».</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>This created a basis for supporting prestige and legitimacy of Buryat Buddhism and its claims to the status of an important Buddhist center in Russia and worldwide</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаджанян А.С. Буддизм в современном мире: мягкая альтернатива глобализму // Религия и глобализация на просторах Евразии / под ред. А. Малашенко и С. Филатова. М.: Неостром, 2005. С. 222-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agadjanian, A.S. (2005) “Buddizm v sovremennom mire: miagkaia al’ternativa globalizmu” [Buddhism in the modern world: a soft alternative to globalism], in A. Malashenko, S. Filatov (eds) Religiia i globalizatsiia na prostorakh Yevrazii, pp. 222–255. M.: Neostrom.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амоголонова Д.Д. Возвращение Хамбо-ламы Итигэлова и новая концепция возрождения Бурятии // Вестник Бурятского госуниверситета. 2012. № 7. С. 65-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amogolonova, D.D. (2012) “Vozvrashchenie Khambo-lamy Itigelova i novaia novai kontseptsiia vozrozhdeniia Buriatii” [Hambo lama Itigelov’s return and a new concept of revival of Buryatia], Vestnik Buriatskogo gosuniversiteta 7: 65–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амоголонова Д.Д. Буддизм в контексте десекуляризации общественного сознания (на материалах современной Бурятии) // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2013. № 4. С. 14-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amogolonova, D.D. (2013) “Buddizm v kontekste desekuliiaarizatssii obshchestvennogo soznaniiaa (na materialakh sovremennoi Buriaatii)” [Buddhism in context of desecularization of social consciousness (on the materials of contemporary Buryatia)], Gumanitarnye issledovaniia v Vostochnoi Sibiri i na Dalʹnem Vostoke 4: 14–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амоголонова Д., Содномпилова М. Религия и идентичность в Бурятии: конкуренция православия и буддизма в позднеимперский период (на материалах Санкт-петербургских архивов) // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2017. № 2. С. 241-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amogolonova D., Sodnompilova M. (2017) “Religiia i identichnost’ v Buriatii: konkurentsiia pravoslaviia i buddizma v pozdneimperskii period (na materialakh sankt-peterburgskikh arkhivov)” [Religion and Identity in Buryatia: Competition between Orthodoxy and Buddhism in Late Imperial Russia (on Materials from St. Petersburg Archives)], Gosudarstvo, religiia, tserkov’ v Rossii i za rubezhom 2: 241–263</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андерсон Б. Воображаемые сообщества: размышления об истоках и распространении национализма. М.: Кучково поле, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amogolonova, D.D., Sodnompilova M.M., Batomukuev S. D. et al. (2016) Tserkovʹ — obshchestvo — vlastʹ: religioznye protsessy i praktiki v sovremennoi Buriatii [Church — society — power: religious processes and practices in contemporary Buryatia]. Ulan-Ude: Izd-vo BNTS SO RAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадмацыренов Т.Б. Социальная структура буддийского сообщества: компоненты и их взаимодействия // Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2017. № 2 (41). С. 18-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson, B. (2016) Voobrazhaemye soobshchestva: razmyshleniia ob istokakh i rasprostranenii natsionalizma [Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism]. M.: Kuchkovo pole.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баньковская С. Воображаемые сообщества как социологический феномен. // Андерсон Б. Воображаемые сообщества: размышления об истоках и распространении национализма. М.: Кучково поле, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badmatsyrenov, T.B. (2017) “Sotsialʹnaia struktura buddiiskogo soobshchestva: komponenty i ikh vzaimodeistviia” [Social structure of buddhist community: elements and their collaboration], Oikumena. Regionovedcheskie issledovaniia 2 (41): 18–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. М.: Медум, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banʹkovskaiia, S. (2016) “Voobrazhaemye soobshchestva kak sotsiologicheskii fenomen” [Imagined Communities as a historical phenomenon], in Anderson B. Voobrazhaemye soobshchestva: razmyshleniia ob istokakh i rasprostranenii natsionalizma. M.: Kuchkovo pole.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буддизм и социорелигиозные процессы в России и Монголии / отв. ред. Т.Б. Бадмацыренов. Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berger P., Lukman T. (1995) Sotsialʹnoe konstruirovanie realʹnosti. Traktat po sotsiologii znaniia [The Social Construction of Reality. A Treatise on sociology of Knowledge]. M.: Medum.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова К.М. Об исторических формах национальной культуры бурят. // Национальная интеллигенция, духовенство и проблемы социального, национального возрождения народов Республики Бурятия. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1995. С. 46-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badmatsyrenov, T.B. (ed.) (2016) Buddizm i sotsioreligioznye protsessy v Rossii i Mongolii [Buddhism and socioreligious processes in Russia and Mongolia]. Ulan-Ude: Izdatelʹstvo Buriatskogo gosuniversiteta.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова К.М. Традиционные верования тибетцев в культовой системе ламаизма. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garri, I.R. (ed.) (2014) Buddizm v istorii i kulʹture buriat [Buddhism in History and Culture of the Buryats]. Ulan-Ude: Buriaad-Mongol Nom.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дагбаев Э.Д. Буддизм и политическая ситуация в регионе. // Общество, буддизм и социально-политические процессы в России и Монголии. Улан-Удэ, Издательство Бурятского госуниверситета, 2017. С. 197-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova, K.M. (1995) “Ob istoricheskikh formakh natsionalʹnoi kulʹtury buriat” [On the historical forms of the national culture of the Buryats], in Natsionalʹnaia intelligentsiia, dukhovenstvo i problemy sotsialʹnogo, natsionalʹnogo vozrozhdeniia narodov Respubliki Buriatiia, pp. 46–47. Ulan-Ude: Izd-vo BNTS SO RAN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жамсуева Д.С. Правовой статус буддийской конфессии бурят в системе российской государственности // Власть. 2008. № 11. С. 63-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova, K.M. (1989) Traditsionnye verovaniia tibettsev v kulʹtovoi sisteme lamaizma [Traditional beliefs of the Tibetans in the cult system of Lamaism]. Novosibirsk: Nauka. Sib.otd-nie.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галданова Г.Р., Герасимова К.М., Дашиев Д.Б. и др. Ламаизм в Бурятии XVIII - начала XX века. Структура и социальная роль культовой системы. Новосибирск: Наука, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dagbaev, E.D. (2017) “Buddizm i politicheskaia situatsiia v regione” [Buddhism and political situation in the region], in Obshchestvo, buddizm i sotsialʹno-politicheskie protsessy v Rossii i Mongolii, pp. 197–204. Ulan-Ude, Izdatelʹstvo Buriatskogo gosuniversiteta.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев С.Д. Религиозный ренессанс как социальная реальность: к демифологизации понятия // Социологический журнал. 2007. № 2. С. 24-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhamsueva, D.S. (2008) “Pravovoi status buddiiskoĭ konfessii buriat v sisteme rossiiskoi gosudarstvennosti” [Legal status of Buryat Buddhist confession in Russian state system], Vlastʹ 11: pp. 63–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махачкеев А.В. 250 лет институту Пандито Хамбо-лам. Улан-Удэ: Нова Принт, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galdanova, G.R., Gerasimova, K.M., Dashiev, D.B. et al. (1983) Lamaizm v Buriatii XVIII — nachala XX veka. Struktura i sotsialʹnaia rolʹ kulʹtovoi sistemy [Lamaism in Buryatia in XVIIIth — the beginning of XXth. Structure and social role of cult system]. Novosibirsk: Nauka</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махачкеев А. Портрет иерарха. XXIV Пандито Хамбо-лама Д. Аюшеев. Улан-Удэ: Нова Принт, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev, S.D. (2007) “Religioznyi renessans kak sotsialʹnaia realʹnostʹ: k demifologizatsii poniatiia” [Religious Renaissance as Social reality: to the demythologization of the concept], Sotsiologicheskii zhurnal 2: 24–36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межнациональные, религиозные, этнопсихологические реалии Бурятии и вопросы гражданской активности населения / отв. ред. Ц.Б. Будаева. Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhachkeev, A.V. (2014) 250 let institutu Pandito Khambo-lam [The 250th Anniversary of the Institute of Pandito Khambo-Lamas]. Ulan-Ude: NovaPrint.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы вероучения. В помощь каждому, кто хочет знать о буддизме. Улан-Удэ: Буддийская традиционная сангха России, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhachkeev, A. (2012) Portret ierarkha. XXIV Pandito Khambo-lama D. Aiusheev [The portrait of the Hierarch. XXIV Pandito Khambo-lama D. Ayusheev]. Ulan-Ude: Nova Print.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Островская Е. Российский буддизм в оправе гражданского общества // Двадцать лет религиозной свободы в России / Под ред. А. Малашенко и С. Филатова; Моск. Центр Карнеги. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2009. С. 294-329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budaeva, Ts.B. (ed.) (2013) Mezhnatsionalʹnye, religioznye, etnopsikhologicheskie realii Buriatii i voprosy grazhdanskoi aktivnosti naseleniia [Interethnic, religious, ethnopsycological realities of Buryatia and wuestions of civil activity of populatuon]. Ulan-Ude: Izdatelʹstvo Buriatskogo gosuniversiteta.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакральные места Восточной Сибири. К 250-летию института Пандито Хамбо-лам России. Улан-Удэ: Байкал-Гео, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osnovy veroucheniia. V pomoshchʹ kazhdomu, kto khochet znatʹ o buddizme [Basics of the Creed. To help everybody who wants to know about Buddhism] (2007). Ulan-Ude: Buddiiskaia traditsionnaia sangkha Rossii.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традиционный буддизм России. К 250-летию института Пандито Хамбо-лам России. Улан-Удэ: Байкал-Гео, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrovskaya, Ye. (2009) “Rossiyskii buddizm v oprave grazhdanskogo obshchestva” [Russian Buddhism in the frame of civil society], in A. Malashenko, S. Filatova (eds.) Dvadtsat’ let religioznoy svobody v Rossii. M.: Rossiyskaia politicheskaia entsiklopediia (ROSSPEN).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трепавлов В. Русский царь в нехристианских культах Российской империи // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2017. 2. С. 222-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sablin, I. (2018) “Official Buddhism in Russia’s Politics and Education Religion, Indigeneity, and Patriotism in Buryatia”, Entangled Religion 5: 210–249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Церковь - общество - власть: религиозные процессы и практики в современной Бурятии. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakralʹnye mesta Vostochnoi Sibiri. K 250-letiiu instituta Pandito Хambo-lam Rossii [Sacral sites of the Eastern Siberia. To the 250th Anniversary of the Institute of Pandito Khambo-Lamas] (2014). Ulan-Ude: Baikal-Geo.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Traditsionnyi buddizm Rossii. K 250-letiiu instituta Pandito Khambo-lam Rossii [The Traditional Buddhism of Russia. To the 250th Anniversary of the Institute of Pandito Khambo-Lamas] (2014). Ulan-Ude: Baikal-Geo.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Traditsionnyi buddizm Rossii. K 250-letiiu instituta Pandito Khambo-lam Rossii [The Traditional Buddhism of Russia. To the 250th Anniversary of the Institute of Pandito Khambo-Lamas] (2014). Ulan-Ude: Baikal-Geo.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trepavlov, V. (2017) “Russkiy tsar’ v nekhristianskikh kul’takh Rossiyskoy imperii” [The Russian Tsar in Non-Christian Religions of the Russian Empire], Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom 2: 222–240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trepavlov, V. (2017) “Russkiy tsar’ v nekhristianskikh kul’takh Rossiyskoy imperii” [The Russian Tsar in Non-Christian Religions of the Russian Empire], Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom 2: 222–240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
