religionГосударство, религия, церковь в России и за рубежомState, Religion and Church in Russia and Worldwide2073-72032073-7211РАНХиГС10.22394/2073-7203-2021-39-1-58-75PPKJCPreligion-339Research ArticleСтатьи«Богословие ковида», или «Знаменательная буря» коронавирусной пандемии“COVID Theology”, or the “Significant Storm” of the Coronavirus PandemicГоворунКириллHovorunKirillcyril.hovorun@ehs.seСтокгольмская школа теологииШвецияStockholm School of TheologySweden2021220920253915875Copyright © Говорун К., 20252025Говорун К.Hovorun K.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/339

В статье рассматриваются богословские аспекты восприятия коронавирусной пандемии в глобальном православии и Русской Православной Церкви. В частности, затрагиваются вопросы, связанные с практикой совершения евхаристии и причащения в условиях гигиенических ограничений, рассматриваются христологические аргументы в пользу той или иной практики. Также предлагается интерпретация феноменологии и этиологии так называемого ковид-диссидентства. Отмечается, что недоверие к карантинным мерам среди епископата, духовенства и верующих Русской Православной Церкви стало причиной искусственной поляризации внутри нее по идеологическим признакам между условными «либералами» и «консерваторами».

The article examines various theological aspects of the perception of the coronavirus pandemic in the global Orthodoxy in general and the Russian Orthodox Church in particular. Among other aspects, it touches upon issues pertinent to the practices of celebration and distribution of the Eucharist under the conditions of hygienic restrictions. It also explores Christological arguments in support of each practice. The article proposes some particular interpretations of both phenomenology and etiology of the so-called Covid dissidence. It argues that artificial polarization on the ideological grounds between the so-called “liberals” and “conservatives” is one of the reasons why many bishops, priests, and lay people in the Russian Orthodox Church mistrust the quarantine measures.

евхаристическая экклезиологияхристологияагапаcovid-19культурные войныEucharistic ecclesiologyChristologyagapeCOVID-19culture warsReferencesГоворун К. Covid-19 и христианский (ли?) дуализм // Public Orthodoxy. 23.03.2020 [htt-ps://tinyurl.com/yypsowbv, доступ от 6.12.2020].Al-Suadi, S., Smit, P-B. (eds) (2019) T&T Clark Handbook to Early Christian Meals in the Greco-Roman World. T&T Clark Handbooks, London: T&T Clark.Прот. Шмеман А. Знаменательная буря: несколько мыслей об автокефалии, церковном Предании и экклезиологии // Вестник Русского Западно-Европейского Патриаршего Экзархата. 1971. № 75-76: 550-572. Париж.Bartlett, R. (1999) Trial by Fire and Water: the Medieval Judicial Ordeal, p. 36. Oxford: Clarendon Press.Al-Suadi, S., Smit, P-B. (eds) (2019) T&T Clark Handbook to Early Christian Meals in the Greco-Roman World. T&T Clark Handbooks, London: T&T Clark.Doutreleau, L., Mercier, B.C., Rousseau, A. (eds) (1969) Irénée de Lyon. Contre les hérésies, livre 5, vol. 2 (Sources chrétiennes 153). Paris: Éditions du Cerf.Bartlett, R. (1999) Trial by Fire and Water: the Medieval Judicial Ordeal, p. 36. Oxford: Clarendon Press.Dupuy, B. (2020) „Colloidal silver has not been shown effective against new virus from China“, AP News, 14 February [https://apnews.com/article/8479480534, accessed on 6.12.2020].Doutreleau, L., Mercier, B.C., Rousseau, A. (eds) (1969) Irénée de Lyon. Contre les hérésies, livre 5, vol. 2 (Sources chrétiennes 153). Paris: Éditions du Cerf.Elowsky, J.C. (2007) Ancient Christian Commentary on Scripture: John 11–21. Downers Grove, IL: InterVarsity.Dupuy, B. (2020) "Colloidal silver has not been shown effective against new virus from China", AP News, 14 February [https://apnews.com/article/8479480534, accessed on 6.12.2020].Fiske, A.P., Rai, T.S. (2014) Virtuous Violence: Hurting and Killing to Create, Sustain, End, and Honor Social Relationships. Cambridge: Cambridge University Press.Elowsky, J.C. (2007) Ancient Christian Commentary on Scripture: John 11-21. Downers Grove, IL: InterVarsity.Hovorun, C. (2008) Will, Action and Freedom: Christological Controversies in the Seventh Century. Leiden; Boston: Brill.Fiske, A.P., Rai, T.S. (2014) Virtuous Violence: Hurting and Killing to Create, Sustain, End, and Honor Social Relationships. Cambridge: Cambridge University Press.Hovorun, C. (2015) Meta-Ecclesiology: Chronicles on Church Awareness. New York: Palgrave Macmillan.Hovorun, C. (2008) Will, Action and Freedom: Christological Controversies in the Seventh Century. Leiden; Boston: Brill.Hovorun, C. (2020) „Covid-19 i khristianskii (li?) dualizm“ [Covid-19 and Christian dualism], Public Orthodoxy, 23 March [https://tinyurl.com/yypsowbv, accessed on 6.12.2020].Hovorun, C. (2015) Meta-Ecclesiology: Chronicles on Church Awareness. New York: Palgrave Macmillan.Kotter, P.B. (ed.) (1981) Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 4 (Patristische Texte und Studien 22). Berlin: De Gruyter.Hovorun, C. (2020) "Covid-19 i khristianskii (li?) dualism" [Covid-19 and Christian dualism], Public Orthodoxy, 23 March [https://tinyurl.com/yypsowbv, accessed on 6.12.2020].McGowan, A. (1997) „Naming the Feast: The Agape and the Diversity of Early Christian Meals“, Studia Patristica 30: 314–318.Kotter, P.B. (ed.) (1981) Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 4 (Patristische Texte und Studien 22). Berlin: De Gruyter.McGowan, A. (2004) „Rethinking Agape and Eucharist in Early North African Christianity“, Studia Liturgica 34: 165–76.McGowan, A. (1997) "Naming the Feast: The Agape and the Diversity of Early Christian Meals", Studia Patristica 30: 314-318.Moss, C.R. (2019) Divine Bodies: Resurrecting Perfection in the New Testament and Early Christianity. New Haven, CT: Yale University Press.McGowan, A. (2004) "Rethinking Agape and Eucharist in Early North African Christianity", Studia Liturgica 34: 165-76.Penelhum, T. (2010) „Fideism“, Ch. Taliaferro, P. Draper, Ph.L. Quinn (eds) A Companion to Philosophy of Religion, pp. 441–448. Malden, MA: Wiley-Blackwell.Moss, C.R. (2019) Divine Bodies: Resurrecting Perfection in the New Testament and Early Christianity. New Haven, CT: Yale University Press.Prothero, S.R. (2016) Why Liberals Win the Culture Wars (Even When They Lose Elections): The Battles That Define America From Jefferson’s Heresies to Gay Marriage. New York: HarperOne.Penelhum, T. (2010) "Fideism", Ch. Taliaferro, P. Draper, Ph.L. Quinn (eds) A Companion to Philosophy of Religion, pp. 441-448. Malden, MA: Wiley-Blackwell.Schmemann, A. (1971) „Znamenatel'naia buria: neskol'ko myslei ob avtokefalii, tserkovnom Predanii i ekkleziologii“ [The Significant Storm: Some Thoughts on Autocephaly, Church Tradition and Ecclesiology], Vestnik Russkogo Zapadno-Evropeiskogo Patriarshego Ezarkhata 75–76: 550–572. Parizh.Prothero, S.R. (2016) Why Liberals Win the Culture Wars (Even When They Lose Elections): The Battles That Define America From Jefferson's Heresies to Gay Marriage. New York: HarperOne.Taft, R.T. (1996) „Byzantine Communion Spoons: A Review of the Evidence“, Dumbarton Oaks Papers 50: 209–38.Schmemann, A. (1971) "Znamenatel'naia buria: neskol'ko myslei ob avtokefalii, tserkovnom Predanii i ekkleziologii" [The Significant Storm: Some Thoughts on Autocephaly, Church Tradition and Ecclesiology], Vestnik Russkogo Zapadno-Evropeiskogo Patriarshego Ekzarkhata 75-76: 550-572. Parizh.Vassiliadis, P. (ed.) (2020) The Church in a Period of Pandemic. Thessaloniki: CEMES.Taft, R.T. (1996) "Byzantine Communion Spoons: A Review of the Evidence", Dumbarton Oaks Papers 50: 209-38.Taft, R.T. (1996) "Byzantine Communion Spoons: A Review of the Evidence", Dumbarton Oaks Papers 50: 209-38.Vassiliadis, P. (ed.) (2020) The Church in a Period of Pandemic. Thessaloniki: CEMES.Vassiliadis, P. (ed.) (2020) The Church in a Period of Pandemic. Thessaloniki: CEMES.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.