<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religion</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Государство, религия, церковь в России и за рубежом</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State, Religion and Church in Russia and Worldwide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7203</issn><issn pub-type="epub">2073-7211</issn><publisher><publisher-name>РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2073-7203-2021-39-2-107-142</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">AQAXIJ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religion-325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Джеймс Х. Коун и черная теология</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>James H. Cone and Black Theology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джозеф</surname><given-names>Селюсьен Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Joseph</surname><given-names>Celucien L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cjoseph@irsc.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственный колледж Индиан Ривер<country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en">Indian River State College<country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>39</volume><issue>2</issue><fpage>107</fpage><lpage>142</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джозеф С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джозеф С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Joseph C.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/325">https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/325</self-uri><abstract><p>Для многих критиков Джеймс Х. Коун - «отец» черной теологии освобождения - был самым важным (черным) теологом Америки в ХХ в., который энергично занимался насущными проблемами расовых отношений в США, справедливости, страданий черных людей и их гражданских прав. Он много писал и громко выступал против того, что называл «первородным грехом Америки», - против (белого) расизма, тем самым оказывая давление на белых американцев, особенно на белых христиан, и заставляя их отказываться от практики расизма, направленного против черных, и от своего пренебрежительного отношения к ним. Также Коун призывал белых американских христиан и белую церковь к воплощению освободительного послания библейских пророков и Иисуса Христа, а также категорического требования Бога, адресованного христианам: поступать по справедливости, быть праведными и ненавидеть угнетение. В своих политико-теологических и этических трудах он пробуждал совесть американцев к противодействию тем силам и системам, которые угнетают и дегуманизируют черных и отчуждают другие маргинализированные группы в Америке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For many critics, James H. Cone (1938-2018), “The Father” of Black liberation theology, was America’s most important (Black) theologian in the twentieth-century who had energetically engaged the urgent issues of America’s race relations, justice, Black suffering, and civil rights. He wrote and spoke loudly against what he called “America’s Original Sin”, (White) racism, and thus pressed upon White Americans, especially White Christians in America, to stop practicing anti-Black racism and to alter their scornful feeling toward Black people. Cone also summoned White American Christians and the White church to embody the liberative message of the biblical prophets and Jesus Christ, as well as God’s categorical demands to Christians to practice justice, do what is right, and to hate oppression. In the same vein, through his politico-theological and ethical writings, he awakened the American conscience to the forces and systems that oppress and dehumanize Black people and alienate other marginalized groups in America from the opportunities and privileges in society.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Джеймс Х. Коун</kwd><kwd>черная теология</kwd><kwd>черное страдание</kwd><kwd>белый расизм</kwd><kwd>белое американское христианство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>James H. Cone</kwd><kwd>Black theology</kwd><kwd>Black suffering</kwd><kwd>White racism</kwd><kwd>White American Christianity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson, V. (1999) Beyond Ontological Blackness: An Essay on African American Religious and Cultural Criticism. New York: Continuum International Publishers Group.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson, V. (1999) Beyond Ontological Blackness: An Essay on African American Religious and Cultural Criticism. New York: Continuum International Publishers Group.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baldwin, J. (1989) "Dialogue in Black and White (1964-1965) by James Baldwin and Budd Schulberg", in Qu. Troupe (ed.) James Baldwin: The Legacy, pp. 185-217. New York: Simon and Schuster/Touchstone.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baldwin, J. (1989) "Dialogue in Black and White (1964-1965) by James Baldwin and Budd Schulberg", in Qu. Troupe (ed.) James Baldwin: The Legacy, pp. 185-217. New York: Simon and Schuster/Touchstone.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baldwin, J. (1989) "The Last Interview (1987) by in Quincy Troupe", in Qu. Troupe (ed.) James Baldwin: The Legacy, pp. 235-254. New York: Simon and Schuster/Touchstone.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baldwin, J. (1989) "The Last Interview (1987) by in Quincy Troupe", in Qu. Troupe (ed.) James Baldwin: The Legacy, pp. 235-254. New York: Simon and Schuster/Touchstone.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baptist, E.E. (2014) The Half Has Never Been Told: Slavery and the Making of American Capitalism. New York: Basic Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baptist, E.E. (2014) The Half Has Never Been Told: Slavery and the Making of American Capitalism. New York: Basic Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bennett, L. (2018) Before the Mayflower: A History of the Negro in America, 1619-1962. New York: Martino Fine Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bennett, L. (2018) Before the Mayflower: A History of the Negro in America, 1619-1962. New York: Martino Fine Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blackburn, R. (2013) The American Crucible: Slavery, Emancipation and Human Rights. New York: Verso.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blackburn, R. (2013) The American Crucible: Slavery, Emancipation and Human Rights. New York: Verso.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter, J.K. (2008) Race: A Theological Account of Race. Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter, J.K. (2008) Race: A Theological Account of Race. Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (1969) Black Theology and Black Power. San Francisco: Harper &amp; Row.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (1969) Black Theology and Black Power. San Francisco: Harper &amp; Row.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (1970) A Black Theology of Liberation. Philadelphia: Lippincott.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (1970) A Black Theology of Liberation. Philadelphia: Lippincott.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (1972) The Spirituals and the Blues. New York: Seabury Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (1972) The Spirituals and the Blues. New York: Seabury Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (1975) God of the Oppressed. New York: Seabury Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (1975) God of the Oppressed. New York: Seabury Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (1991) For My People: Black Theology and the Black Church. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (1991) For My People: Black Theology and the Black Church. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (1993) "Black Theology and the Black Church: Where Do We Go from Here?", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History. Vol. 1: 1966-1979, pp. 266-275. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (1993) "Black Theology and the Black Church: Where Do We Go from Here?", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History. Vol. 1: 1966-1979, pp. 266-275. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (1993) "Epilogue: An Interpretation of the Debate Among Black Theologians", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History. Vol. 1: 1966-1979, pp. 425-439. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (1993) "Epilogue: An Interpretation of the Debate Among Black Theologians", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History. Vol. 1: 1966-1979, pp. 425-439. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (1999) My Soul Looks Back. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (1999) My Soul Looks Back. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (2011) The Cross and the Lynching Tree. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (2011) The Cross and the Lynching Tree. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cone, J.H. (2018) Said I Wasn't Gonna Tell Nobody: The Making of a Black Theologian. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cone, J.H. (2018) Said I Wasn't Gonna Tell Nobody: The Making of a Black Theologian. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis, D.B. (2006) Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World. New York: Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis, D.B. (2006) Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World. New York: Oxford University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douglas, K.B. (1993) "Womanist Theology: What is Its Relationship to Black Theology?", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History, Vol. 2: 1980-1992, pp. 290-300. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douglas, K.B. (1993) "Womanist Theology: What is Its Relationship to Black Theology?", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History, Vol. 2: 1980-1992, pp. 290-300. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dorrien, G. (2015) The New Abolition: W.E.B. Du Bois and the Black Social Gospel. New Haven: Yale University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorrien, G. (2015) The New Abolition: W.E.B. Du Bois and the Black Social Gospel. New Haven: Yale University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dorrien, G. (2018) Breaking White Supremacy: Martin Luther King Jr. and the Black Social Gospel. New Haven: Yale University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorrien, G. (2018) Breaking White Supremacy: Martin Luther King Jr. and the Black Social Gospel. New Haven: Yale University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans, J.H. (1992) We Have Been Believers: An African-American Systematic Theology. Minneapolis: Fortress Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans, J.H. (1992) We Have Been Believers: An African-American Systematic Theology. Minneapolis: Fortress Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Francis, L.G. (2019) Faith Following Ferguson: Five Years of Resilience and Wisdom. St. Louis: Chalice Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Francis, L.G. (2019) Faith Following Ferguson: Five Years of Resilience and Wisdom. St. Louis: Chalice Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franklin, J. (2000) From Slavery to Freedom: A History of African Americans. New York: Knopf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franklin, J. (2000) From Slavery to Freedom: A History of African Americans. New York: Knopf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foner, E. (2010) The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery. New York: W.W. Norton &amp; Company.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foner, E. (2010) The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery. New York: W.W. Norton &amp; Company.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordon, L.R. (2000) Existentia Africana: Understanding Africana Existential Thought. New York: Routledge.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordon, L.R. (2000) Existentia Africana: Understanding Africana Existential Thought. New York: Routledge.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grant, J. (1993) "Black Theology and the Black Woman", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History. Vol. 1: 1966-1979, pp. 266-275. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grant, J. (1993) "Black Theology and the Black Woman", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History. Vol. 1: 1966-1979, pp. 266-275. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hopkins, D.N. (1993) Shoes That Fit Our Feet: Sources for A Constructive Black Theology. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hopkins, D.N. (1993) Shoes That Fit Our Feet: Sources for A Constructive Black Theology. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones, W.R. (1973) Is God a White Racist: A Preamble to Black Theology. New York: Anchor Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones, W.R. (1973) Is God a White Racist: A Preamble to Black Theology. New York: Anchor Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones, W.R. (1993) "Theodicy and Methodology in Black Theology: A Critique of Washington, Cone, and Cleage", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History. Vol. 1:1966-1979, pp. 141-152. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones, W.R. (1993) "Theodicy and Methodology in Black Theology: A Critique of Washington, Cone, and Cleage", in J.H. Cone, G.S. Wilmore (eds) Black Theology: A Documentary History. Vol. 1:1966-1979, pp. 141-152. Maryknoll: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lebron, C.J. (2017) The Making of Black Lives Matter: A Brief History of an Idea. New York: Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebron, C.J. (2017) The Making of Black Lives Matter: A Brief History of an Idea. New York: Oxford University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Long, Ch.H. (1999) Significations: Signs, Symbols, and Images in the Interpretation of Religion. Aurora: The Davies Group Publishers.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Long, Ch.H. (1999) Significations: Signs, Symbols, and Images in the Interpretation of Religion. Aurora: The Davies Group Publishers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rediker, M. (2008) The Slave Ship: A Human History. New York: Penguin Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rediker, M. (2008) The Slave Ship: A Human History. New York: Penguin Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Townes, E.M. (2006) Womanist Ethics and the Cultural Production of Evil. New York: Palgrave Macmillan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Townes, E.M. (2006) Womanist Ethics and the Cultural Production of Evil. New York: Palgrave Macmillan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
