<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religion</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Государство, религия, церковь в России и за рубежом</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State, Religion and Church in Russia and Worldwide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7203</issn><issn pub-type="epub">2073-7211</issn><publisher><publisher-name>РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2073-7203-2022-40-2-128-145</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religion-117</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЛАВНАЯ ТЕМА: РЕЛИГИЯ В КИТАЕ И СОПРЕДЕЛЬНЫХ СТРАНАХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MAIN THEME: RELIGION IN CHINA AND NEIGHBORING COUNTRIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности корейской религиозной организации «Чхондогё» и причины ее сотрудничества с коммунистами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of the Korean Religious Organization Cheondogyo and the Reasons for its Cooperation with the Communists</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севрюгин</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevriugin</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Севрюгин — магистрант Академии корееведения, сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei Sevriugin — M. A. Student;</p><p>Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">sergey.sevryugin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт Азиатских Религий<country>Южная Корея</country></aff><aff xml:lang="en">Academy of Korean Studies (한국학중앙연구원);&#13;
Institute of Asian Religions (아시아종교연구원)<country>Korea, Republic of</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>40</volume><issue>2</issue><fpage>128</fpage><lpage>145</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Севрюгин С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Севрюгин С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sevriugin S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/117">https://religion.ranepa.ru/jour/article/view/117</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена анализу характерных черт и деятельности религиозной организации «Чхондогё» в первой половине ХХ века, которые в конечном итоге привели ее к сотрудничеству с коммунистическими организациями. Особое внимание уделяется восприятию идеи «революции» в рамках корейской доктрины кебёк, что во многом и сблизило две, казалось бы, совершенно разные идеологии. Исследование архивных материалов с использованием марксисткой теории религии показало на примере «Чхондогё», что в условиях традиционалистского общества и отсутствия самого понятия о дихотомии сакрального и профанного религия очень часто становится базисом для формирования национальной идентичности и способом выражения стремления к вполне секулярным в европейском понимании политическим и социальным преобразованиям, что особенно заметно в смещении фокуса с «того» мира на этот, а также с появлением эсхатологических концепций, приобретающих в контексте условно «незападной» действительности цикличный характер.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article analyzes the characteristics and activities of the religious organization Chondogyo in the first half of the twentieth century, which ultimately led it to the cooperation with the communists. Particular attention is paid to the perception of the “revolution” within the framework of the Korean doctrine of Gaebyeok, which in many ways brought together two seemingly completely different ideologies. A study of archival materials showed that in the conditions of the non modern society and the absence of the sacred and profane dichotomy religion often becomes a basis for the formation of national identity. Besides, it also frequently served as a way of expressing desires for completely secular ideas of political and social transformations. This fact becomes especially noticeable with a shift of the religious focus from “another” world to this one, as well as with the advent of eschatological ideas that aquired, in contrast to the western analogues, some cyclical features.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ёнвон</kwd><kwd>Кебёк</kwd><kwd>Коминтерн</kwd><kwd>Погук анмин</kwd><kwd>революция</kwd><kwd>Инсичхон</kwd><kwd>Тонхак</kwd><kwd>Чисан Чхонгук</kwd><kwd>«Чхондогё»</kwd><kwd>Чхонудан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Boguganmin</kwd><kwd>Cheondogyo</kwd><kwd>Chongu Party</kwd><kwd>Comintern</kwd><kwd>Donghak</kwd><kwd>Gaebyeok</kwd><kwd>Insicheon</kwd><kwd>Jisang Cheonguk</kwd><kwd>Revolution</kwd><kwd>Yeonwon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асмолов К.В. Корейская политическая культура: традиции и трансформация. — М: Институт Дальнего Востока РАН, Центр Корейских Исследований. 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асмолов К.В. Корейская политическая культура: традиции и трансформация. — М: Институт Дальнего Востока РАН, Центр Корейских Исследований. 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВКП(б), Коминтерн и Корея. 1918–1941 гг. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВКП(б), Коминтерн и Корея. 1918–1941 гг. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайкин В.А. Корейское студенчество в Японии и «Декларация независимости» 1919 г. // Россия и АТР. 2011. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайкин В.А. Корейское студенчество в Японии и «Декларация независимости» 1919 г. // Россия и АТР. 2011. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова Е.В. Религиозное общество «Чхондогё»: история, политика, идеология //Роль религиозного фактора в жизни корейского общества / отв. ред. И.А. Толстокулакова. Владивосток: Изд-во Дальневост. Ун-та, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершова Е.В. Религиозное общество «Чхондогё»: история, политика, идеология //Роль религиозного фактора в жизни корейского общества / отв. ред. И.А. Толстокулакова. Владивосток: Изд-во Дальневост. Ун-та, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланьков А. Н. Неформальная история Северной Кореи. М.: Восток-Запад. 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ланьков А. Н. Неформальная история Северной Кореи. М.: Восток-Запад. 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбанов С. О. История Кореи: с древности до начала XXI в. СПб: Издательство СПбГУ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курбанов С. О. История Кореи: с древности до начала XXI в. СПб: Издательство СПбГУ, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ко Пёнчхоль, Кан Донгу, Чо Хёнбом. 2018 нён Чонгё Хёнхван [Текущая религиозная ситуация в Республике Корея за 2018 год]. Сеул: Министерство культуры, спорта и туризма, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ко Пёнчхоль, Кан Донгу, Чо Хёнбом. 2018 нён Чонгё Хёнхван [Текущая религиозная ситуация в Республике Корея за 2018 год]. Сеул: Министерство культуры, спорта и туризма, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Син Ёнха. Кабо нонминчонджэн сигиэ нонминчибкансоэ хвальдон [Деятельность чибкансо в период Крестьянской войны года Кабо] // Хангук Мунхва [Корейская культура]. 1985. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Син Ёнха. Кабо нонминчонджэн сигиэ нонминчибкансоэ хвальдон [Деятельность чибкансо в период Крестьянской войны года Кабо] // Хангук Мунхва [Корейская культура]. 1985. № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстокулаков И.А. Идеология национально-освободительного движения Кореи в период японского протектората //Известия Восточного института. 2012. № 20(2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстокулаков И.А. Идеология национально-освободительного движения Кореи в период японского протектората //Известия Восточного института. 2012. № 20(2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чан Сокман. Хангук кынде чонгёран муосинга? [Что такое корейская современная религия?]. Сеул: Издательство Чхониль, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чан Сокман. Хангук кынде чонгёран муосинга? [Что такое корейская современная религия?]. Сеул: Издательство Чхониль, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чон Ылгён. Илджеканджомги Пак Инхоэ Чхондогё хвальдонгва миджок ундон [Деятельность Пак Инхо в Чхондогё в период японского правления и народное движение] // Хангуктоннипундонсаёнгу [Исследования истории движения за независимость Кореи]. 2009. № 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чон Ылгён. Илджеканджомги Пак Инхоэ Чхондогё хвальдонгва миджок ундон [Деятельность Пак Инхо в Чхондогё в период японского правления и народное движение] // Хангуктоннипундонсаёнгу [Исследования истории движения за независимость Кореи]. 2009. № 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юн Сыннён. Хангук синчонгёва Кебёк сасанг [Новые религии Кореи и идеология Кебёк]. Сеул: Издательство Чхониль. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юн Сыннён. Хангук синчонгёва Кебёк сасанг [Новые религии Кореи и идеология Кебёк]. Сеул: Издательство Чхониль. 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asmolov, K.V. (2008) Koreiskaia politicheskaia kulʹtura: traditsii i transformatsiia [Korean Political Culture: Traditions and Transformation], M.: Institut Dalʹnego Vostoka RAN, TSentr Koreiskikh Issledovanii.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asmolov, K.V. (2008) Koreiskaia politicheskaia kulʹtura: traditsii i transformatsiia [Korean Political Culture: Traditions and Transformation], M.: Institut Dalʹnego Vostoka RAN, TSentr Koreiskikh Issledovanii.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ershova, E.V. (2004) “Religioznoe obshchestvo «CHkhondogë»: istoriia, politika, ideologiia” [Religious Society “Cheondogyo”: history, politics, ideology], Rolʹ religioznogo faktora v zhizni koreiskogo obshchestva. Vladivostok: Far Eastern University Publishing House.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova, E.V. (2004) “Religioznoe obshchestvo «CHkhondogë»: istoriia, politika, ideologiia” [Religious Society “Cheondogyo”: history, politics, ideology], Rolʹ religioznogo faktora v zhizni koreiskogo obshchestva. Vladivostok: Far Eastern University Publishing House.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaikin, V.A. (2011) “Koreiskoe studenchestvo v IAponii i «Deklaratsiia nezavisimosti» 1919 goda” [Korean Students in Japan and the “1919 Declaration of Independence”], Rossiia i ATR. No. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaikin, V.A. (2011) “Koreiskoe studenchestvo v IAponii i «Deklaratsiia nezavisimosti» 1919 goda” [Korean Students in Japan and the “1919 Declaration of Independence”], Rossiia i ATR. No. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jang Seok-man (2017) Hangukgeundaejonggyoran Mueosinga? [What is Korean modern religion?]. Seoul: Cheonilmunhwasa.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jang Seok-man (2017) Hangukgeundaejonggyoran Mueosinga? [What is Korean modern religion?]. Seoul: Cheonilmunhwasa.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeong Eulg-yeong (2009) “Iljegangjeomgi Baginhoui Cheondogyohwaldonggwa Minjogundong” [Bag In-ho’s Activities in Chondogyo during Japanese Reign and Popular Movement], Hangukdokribundongsayeongu. Je 33 Jip.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeong Eulg-yeong (2009) “Iljegangjeomgi Baginhoui Cheondogyohwaldonggwa Minjogundong” [Bag In-ho’s Activities in Chondogyo during Japanese Reign and Popular Movement], Hangukdokribundongsayeongu. Je 33 Jip.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko Byeong-cheol, Kang Dong-gu, Cho Hyeong-Beom (2018) 2018 Nyeon angugui jonggyohyeonhwang [Current Religious State in the Republic of Korea for 2018], Seoul: Ministry of Culture, Sports and Tourism.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko Byeong-cheol, Kang Dong-gu, Cho Hyeong-Beom (2018) 2018 Nyeon angugui jonggyohyeonhwang [Current Religious State in the Republic of Korea for 2018], Seoul: Ministry of Culture, Sports and Tourism.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurbanov, S. O. (2009) Istoriia Korei: s drevnosti do nachala 21 veka [The History of Korea: From Antiquity to the Beginning of the 21st Century], St. Petersburg: SPbU Publishing House.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbanov, S. O. (2009) Istoriia Korei: s drevnosti do nachala 21 veka [The History of Korea: From Antiquity to the Beginning of the 21st Century], St. Petersburg: SPbU Publishing House.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lanʹkov, A.N. (2004) Neformalʹnaia istoriia Severnoi Korei [Informal history of North Korea], M.: Vostok-Zapad.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanʹkov, A.N. (2004) Neformalʹnaia istoriia Severnoi Korei [Informal history of North Korea], M.: Vostok-Zapad.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mckown, B. Delos (1975) The Classical Marxist Critiques of Religion: Marx, Engels, Lenin, Kautsky. Hague: Martinus Nijhoff.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mckown, B. Delos (1975) The Classical Marxist Critiques of Religion: Marx, Engels, Lenin, Kautsky. Hague: Martinus Nijhoff.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sin Yong-ha (1985) “Gabonongminjeonjaeng Sigiui Nongminjipgangsoui Hwaldong” [The activities of Jipgangso during the Peasant War of the year Gabo], Hangukmunhwa. Je 6 Jip (in Korean).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sin Yong-ha (1985) “Gabonongminjeonjaeng Sigiui Nongminjipgangsoui Hwaldong” [The activities of Jipgangso during the Peasant War of the year Gabo], Hangukmunhwa. Je 6 Jip (in Korean).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tolstokulakov, I.A. (2012) “Ideologiia natsionalʹno-osvoboditelʹnogo dvizheniia Korei v period iaponskogo protektorata” [The ideology of the Korean national liberation movement during the Japanese protectorate], Izvestiia Vostochnogo instituta 20(2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstokulakov, I.A. (2012) “Ideologiia natsionalʹno-osvoboditelʹnogo dvizheniia Korei v period iaponskogo protektorata” [The ideology of the Korean national liberation movement during the Japanese protectorate], Izvestiia Vostochnogo instituta 20(2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Touraine, A. (1990) “The Idea of Revolution”, Theory, Culture &amp; Society 7(2): 121–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Touraine, A. (1990) “The Idea of Revolution”, Theory, Culture &amp; Society 7(2): 121–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Young, Carl F. (2007) Eastern Learning and the Heavenly Way: The Tonghak and Chondogyo Movements and the Twilight of Korean Independence. Honolulu: University of Hawaii Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young, Carl F. (2007) Eastern Learning and the Heavenly Way: The Tonghak and Chondogyo Movements and the Twilight of Korean Independence. Honolulu: University of Hawaii Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yun Seung-yong (2017) Hanguk Sinjonggyowa Gaebyeoksasang [The New Religions of Korea and the Ideology of Gaebyeok]. Seoul: Cheonilmunhwasa.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yun Seung-yong (2017) Hanguk Sinjonggyowa Gaebyeoksasang [The New Religions of Korea and the Ideology of Gaebyeok]. Seoul: Cheonilmunhwasa.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
