The Reception of Buddhism in Russia and the “Russian Asiaphiles” in the Late 19th - early 20th Century
ru
Original Article
AbstractFull textReferencesFilesAuthorsAltmetrics
The article discusses the main factors and trends of Buddhism's reception in Russia. The author highlights both internal sociocultural and religious interest within the Russian intelligentsia, and the interest to cultures of India, Tibet and China in the context of the political events of the time. The author shows how the perception of Buddhism was influenced by the Orthodox mission and theology, the growth of Oriental studies, the formation of the intelligentsia and of the national elites, as well as the appropriation of Oriental material in Russian philosophy and literature. The author analyzes the phenomenon of “Russian Asiaphiles;” the ideas of Prince Esper Ukhtomsky, a representative of “vostochnichestvo” (Russian Orientalism); the studies of a brilliant galaxy of academic Orientalists from the school of Fyodor Shcherbatsky; works by esoteric thinkers like Elena Blavatsky, Nikolai and Elena Roerich; authors like Ivan Bunin, Konstantin Balmont, Innokenty Annensky and others. The article shows that a specific image of Buddhism, within the context of intercultural interaction, was created both by the interest for the “other” as different and, at the same time, as something that can possess a typological similarity.
Keywords: buddhism, reception of Buddhism, image of Buddhism, culture of Russia, Asiaphiles, orientalism, russian philosophy, RUSSIAN literature, буддизм, рецепция буддизма, образ буддизма, культура России, азиофильство, восточничество, русская философия, русская литература
Агван Доржиев - выдающийся политический, общественный, религиозный деятель и видный российский дипломат. Сборник научных статей. Улан-Удэ: ФГОУ ВПО ВСГАКИ, 2007.
Андреев А.И. Храм Будды в Северной столице. СПб.: "Нартанг", 2004.
Бернюкевич Т.В. Буддизм в российской философской культуре: "чужое" и "свое". М.: Книжный дом "Либроком", 2009.
Бернюкевич Т.В. Буддизм в русской литературе конца XIX - начала XX века: идеи и реминисценции. СПб.: Нестор-История, 2018.
Бернюкевич Т.В. Концепт "нирвана" в контексте рецепции буддийских идей в философской культуре России конца XIX - начала XX века // Гуманитарный вектор. Серия: филология, востоковедение. Издательство: Забайкальский государственный университет. 2012. № 4. С. 127-132.
Бернюкевич Т.В. Внешнеполитические факторы рецепции буддийских идей в России в конце XIX - начале XX в. // Концепт: философия, религия, культура. 2017. № 2. С. 54-63.
Бернюкевич Т.В. О рецепции буддийских идей в философии России конца XIX - первой половины ХХ в. // Вопросы философии. 2011. № 4. С. 153-164.
Булгаков С.Н. Свет Невечерний. Созерцания и умозрения. М.: Изд-во Республика, 1994.
Ванчикова Ц.П. Тибетские и монгольские источники о деятельности первых настоятелей Цугольского дацана // Культура Центральной Азии: письменные источники. Улан-Удэ, 2006. С. 85-101.
Ванчикова Ц.П., Чимитдоржин Д.Г. История буддизма в Бурятии: 1945-2000 гг. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2006.
Вернадский В.И. Начало и вечность жизни// Вернадский В.И. Начало и вечность жизни / Сост., вступ. ст., коммент. М.С. Бастраковой, И.И. Мочалова, В.С. Неаполитанской. М.: Сов. Россия, 1989. С. 79-113
Глаголев С.С. Буддизм // Православная богословская энциклопедия или Богословский энциклопедический словарь: издание под ред. проф. А.П. Лопухина. Петроград: Т-во А.П. Лопухина, 1900-1911. Т. 3: Ваал - Вячеслав, 1902. С. 1147-1157.
Доржиев А. Занимательные заметки: описание путешествия вокруг света (Автобиография [в стихах]) / Пер. с монг. А.Д. Цендиной; транслитерация, предисл., коммент., глоссарий и указ. А.Г. Сазыкина и А.Д. Цендиной. М.: Восточная литература, 2003.
Ермакова Т.В. Буддийский мир глазами российских исследователей XIX - первой трети XX века (Россия и сопредельные страны). СПб.: Наука, 1998.
Жуковская Н.Л. О буддизме и буддистах. Статьи разных лет: 1969-2011. М.: Ориенталия, 2013.
Лапшин И.И. Проблема "чужого я" в индийской философии. В надзаг. "Отдельный оттиск" из XVI тома, № 1-2 (1947). "Archiv - Orientalini (1947)". Б.м., б.г. С. 96-109.
Лепехов С.Ю. Цивилизационные последствия распространения буддизма Махаяны на азиатском континенте // Вестник Бурятского государственного университета. 2016. Вып. 6. C. 48-59.
Лесевич В.В. Буддизм на Цейлоне // Поэма Эдвина Арнольда "Свет Азии". Перевод А. Анненской под ред. В. Лесевича с его предисловием и введением, редактированным им же. Издание второе, иллюстрированное. С.-Петербург. Типография и Литография В.А. Тиханова, Садовая № 27, 1893.
Лесевич В.В. Буддийские легенды и их соотношение с буддийскими догматами. Одесса: Типография Гальперина и Швейцера. Почтовая, 10, 1902.
Лесевич В.В. Буддийский нравственный тип / Этюды и очерки. СПб: Типография М.М. Стасюлевича. В.О., 2 л., 7, 1886.
Лесевич В.В. Новейшие движения в буддизме, поддерживаемые и распространяемые европейцами. Русская мысль. Ежемесячное литературно-политическое издание. Год восьмой. Книга VIII. Москва. 1887. С. 1.
Россия и Тибет: сборник русских архивных документов, 1900-1914. М.: Вост. литература, 2005.
Русско-индийские отношения в 1900-1917 гг. Сборник архивных документов и материалов. М.: Восточная литература, 1999.
Сафронова Е.С. Буддизм в России (российские буддологи о буддизме в России) // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2010. № 1. С. 140-164.
Сафронова Е.С. Буддизм в России. М.: Изд-во РАГС, 1998.
Стрижак Ю.Н. Вл. Соловьев и кн. Ухтомский. Личное общение и судьбы России // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 13 (304). Философия. Социология. Культурология. Вып. 29. С. 153-158.
Уланов М.С. Буддизм в русской культуре конца XIX - первой половины XX века. Элиста: Изд-во КалмГУ, 2006.
Ухтомский Э.Э. Из области ламаизма. К походу англичан на Тибет. С.-Петербург. Паровая Скоропечатня, 1904.
Ухтомский Э.Э. Из прошлого: [Сб. стихов]. СПб: паровая скоропеч. "Восток", 1902.
Ухтомский Э.Э. О состоянии миссионерского вопроса в Забайкалье. С.-Петербург. Синодальная типография, 1892.
Циолковский К.Э. Нирвана // Очерки о Вселенной. Циолковский К.Э. Очерки о Вселенной. Калуга: Золотая аллея, 2001. С. 7-26.
Циолковский К.Э. Очерки о Вселенной. М.: ПАИМС, 1992.
Цыремпилов Н.В. Буддизм и империя. Бурятская община в России (XVIII - нач. XX в.). Улан-Удэ: Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, 2013.
Суворов В.В. Национально-религиозные взгляды князя Э. Ухтомского //Власть. 2010. С. 68-70
Суворов В.В. Политические убеждения Э.Э. Ухтомского // Известия Саратовского университета. Серия История. Международные отношения. 2011. С. 30-34
Times citedRecent citationsField Citation RatioRelative Citation Ratio
© Article. , 2020.